II OSK 1030/25

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Robert Sawuła po rozpoznaniu w dniu 30 lipca 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M.W. i K.W. na postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 25 czerwca 2025 r., sygn. akt II OSK 1030/25 o odrzuceniu skargi M.W. i K.W. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 12 grudnia 2024 r., sygn. akt II OSK 2408/21 w sprawie ze skarg kasacyjnych M.W., K.Ż., P.W. oraz S.W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 30 kwietnia 2021 r. sygn. akt VII SA/Wa 2289/20 w sprawie ze skargi A.R. na decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Warszawie z dnia 1 października 2020 r. nr 1140/20 w przedmiocie nakazu doprowadzenia robót budowlanych do stanu zgodnego z prawem postanawia: 1. odrzucić skargę kasacyjną, 2. zwrócić M.W. i K.W. ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie kwotę 200 (słownie: dwieście) złotych tytułem uiszczonego wpisu od skargi kasacyjnej.

Postanowieniem z 25 czerwca 2025 r., sygn. akt II OSK 1030/25 Naczelny Sąd Administracyjny odrzucił skargę M.W. i K.Ż. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego z 12 grudnia 2024 r., II OSK 2408/21. Pismem z 3 lipca 2025 r. M.W. i K.Ż. wnieśli skargę kasacyjną na to postanowienie. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga kasacyjna jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu. Stosownie do art. 168 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. 2024, poz. 935 ze zm., Ppsa), orzeczenie sądu administracyjnego staje się prawomocne, jeżeli nie przysługuje od niego środek odwoławczy. Zaskarżalne w drodze zwyczajnych środków odwoławczych – takich jak skarga kasacyjna oraz zażalenie – są wyłącznie wyroki i postanowienia wojewódzkich sądów administracyjnych. Ustawodawca nie przewidział natomiast żadnych środków odwoławczych od orzeczeń (wyroków i postanowień) Naczelnego Sądu Administracyjnego. Stają się one prawomocne z chwilą ich wydania. Oznacza to, że wniesienie skargi kasacyjnej na postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 25 czerwca 2025 r. jest niedopuszczalne i z tych względów podlega odrzuceniu. Wobec powyższego, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 178 w związku z art. 180 Ppsa, odrzucił skargę kasacyjną, o czym orzekł w punkcie 1 postanowienia. O zwrocie wpisu Naczelny Sąd Administracyjny orzekł na zasadzie art. 232 § 1 pkt 1 Ppsa w punkcie 2 postanowienia.