SK 13/20

O R Z E C Z N I C T W O TRYBUNAŁU KONSTYTUCYJNEGO ZBIÓR URZĘDOWY Seria A Warszawa, dnia 4 sierpnia 2022 r. Pozycja 54 WYROK z dnia 12 lipca 2022 r. Sygn. akt SK 13/20 * W imieniu Rzeczypospolitej Polskiej Trybunał Konstytucyjny w składzie: Krystyna Pawłowicz – przewodniczący Stanisław Piotrowicz Julia Przyłębska Bartłomiej Sochański – sprawozdawca Wojciech Sych, po rozpoznaniu w trybie art. 92 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 listopada 2016 r. o organizacji i trybie postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym (Dz. U. z 2019 r. poz. 2393), na posiedzeniu niejawnym w dniu 12 lipca 2022 r., skargi konstytucyjnej J.C. o zbadanie zgod- ności : art. 49 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 2019 r. poz. 1460, ze zm.) w zakresie, w jakim nie normuje wyłączenia sędziego na wniosek strony uzasadniony sub iekty wną utratą zaufania strony co do bezstronności sądu i obiektywnego dz iałania w granicach prawa , z art. 2, art. 30, art. 32 ust. 1 oraz art. 45 , art. 7 w związku z art. 83 oraz art. 45 ust. 1 w związku z art. 2 Konstytucji, o r z e k a: Art. 49 § 1 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 2021 r. poz. 1805, ze zm.) w zakresie, w jakim nie normuje wprost wyłączenia sędziego na wniosek strony uza sadniony wyłącznie subiektywną utratą zaufania strony co do bezstronnoś ci s ądu i obiektywnego działania w granicach prawa, jest zgodny z art. 45 ust. 1 w związku z art. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. Ponadto p o s t a n a w i a: umorzyć postępowanie w pozostałym zakresie. Orzeczenie zapadło jednogłośnie . * Sentencja została ogłoszona dnia 2 1 lipca 2022 r. w Dz. U. poz. 1532. OTK ZU A/2022 SK 13/20 poz. 54 2 UZASADNIENIE I 1. W skardze konstytucyjnej z 13 sierpnia 2019 r. J.C. (dalej: skarżący) wniósł w peti- tum skargi o zbadanie zgodności art. 49 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postę- powania cywilnego (Dz. U. z 2019 r. poz. 1460, ze zm.; dalej: k.p.c.) w zakresie, w jakim nie normuje wyłączenia sędziego na wniosek strony uzasadniony subiektywną utratą zaufania strony co do bezstronno ści sądu i obiekty wnego działania w granicach prawa , z art. 2, art. 30, art. 32 ust. 1 i art. 45 ust. 1 Konstytucji. Natomiast w uzasa dnieniu skargi (s. 5) skarżący wskaz ał jako wzorce kontroli art. 32 ust. 1, art. 7 w związku z art. 83, art. 30 oraz art. 45 ust. 1 w związku z art. 2 Konstytucji. 1.1. Skarga została wniesiona we właś ciwej procedurze oraz prawid łowym terminie . Przedmiotem zakresowej kontroli konstytucyjnej jest przepis prawa, na podstawie którego sąd apelacyjny wyd ał ostateczne rozstrzygni ę cie, odda lające zażalenie na postanowienie sądu okrę- gowego. Skarżący wyw iódł w uzasadnieniu skargi, co nastę puje: – art. 49 k.p.c. (obecnie art. 49 § 1 k.p.c.) ma być niezgodny z: 1) art. 32 ust. 1 Kon- stytucji, tj. zasadą równości wszystkich obywateli i równego tr aktowania przez władze pu- bliczne, 2) art. 7 w zw iązku z art. 83 Konstytucji, tj. zasad ą legalizmu oraz przestrzegania prawa, 3) art. 30 Konstytucji, tj. zasad ą niezbywalnej godności osoby ludzkiej, 4) art. 45 ust. 1 w związku z art. 2 Konstytucji, tj. prawem do sądu ; – art. 49 k.p.c. (obecnie art. 49 § 1 k.p.c.) zawiera zwro ty niedookreślone, które nie za- rysowują obiektywnych przesłanek wyłączenia sędziego na wniosek , gdy wnioskodawca na- bierze subiektywnego przekonania, że sąd faworyzuje jedną ze stron; – zarzucane w skardze p ominięcie prawodawcze narusza konstytucyjną zasadę równo- ści obywateli (art. 32 ust. 1 Konstytucji). Brak możliwości wyłączenia sędziego z powodu subiektywnych obaw o jego stronniczość, narusza zasadę równości, ponieważ wówczas tylko je dna strona ma pewność uczestniczenia w rzet elnym i uczciwym procesie; – art. 49 k.p.c. (obecnie art . 49 § 1 k.p.c.) uniemożliwia wyłączenie sędziego z powo- du subiektywnego przekonania strony, że naruszenia przepisów proceduralnych wynikają ze stron niczości sądu. Z tego powodu dochodzi do naruszenia zasady legalizmu oraz obow iązku przestrzegania prawa i zasady demokratycznego państw a prawnego, tj. art. 2 (zasada demo- kratycznego państwa prawnego) i art. 2 w związku z art. 83 Konstytucji (zasada lega lizmu oraz nakazu przestrzegania prawa); – efektem br aku możliwości wyłączenia sędziego jest poczucie braku obiektywizmu oraz negatywny stosunek do orzeczeń wydanych przez sąd w wątpliwym składzie. Naruszony zatem art. 45 ust. 1 Konstytucji, tj. prawo do s ąd u, z któ rego wynika nakaz takiego ukształto- wania pr ocedury sądowej, ażeby spełniała ona wymogi sprawiedli wo ści. 2. W piśmie z 2 marca 2020 r., Rzecznik Praw Obywatelskich poinformował, że nie przystępuje do niniejszej sprawy. 3. W piśmie z 23 grudnia 2020 r., Sejm (Marszałek Sejmu) wniósł o umorzenie niniej- szego postępowania w całości na podstawie art. 59 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 listopada 2016 r. o organizacji i trybie postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym (Dz. U. z 2019 r. poz. 2393; dalej: u.o.t.p.TK) , tj. ze względu na nied opuszczalność wydania wyroku. 3.1. Zdaniem Sejmu art. 49 k.p.c. (obecnie art. 49 § 1 k.p.c.) dopuszcza uzasadnione wyłączenie sędziego z danej sprawy, wówczas gdy zaistnieją przesłanki na to wskazujące, OTK ZU A/2022 SK 13/20 poz. 54 3 które mogą mieć ch arakt er osobisty lub dotyczyć zachowania się sędziego w związku z da- nym postęp owaniem. 3.2. S ejm uznał, że skarżący niedostatecznie precyzyjnie uzasadnił swoje zarzuty. Uz asadnienie zarzutu nie może sprowadzać się jedynie do powtórzenia jego treści. Samo uza- sadnienie skargi jest nazbyt ogólne ( niejasne oraz brakuje mu przekonującej argumentacji) i każ e dom yślać się , co skarżący miał na myśli . Natomiast, zdaniem Sejmu, wzorce kontroli zawarte w skardze zostały przywołane w sposób nieprawidłowy i nieadekwatny d o wymogów wobec tego rodzaju środka zaskarże- nia. W zakresie art. 7, art. 30, art. 32 ust. 1 oraz art. 83 Konstytucji postępowanie powinno być umorzone ze względu na niedopuszczalność wydania wyroku, tj. zgodnie z art. 59 ust. 1 pkt 2 u.o.t.p.TK, poniew aż t e pr zepisy nie mogą być samoistnymi źródłami wolności i praw. Jedynym dopuszczalnym wzorcem kontroli jest samoistnie przyjęty art. 45 ust. 1 Konstytucji. 3.3. Sejm stwierdził, że skarżący wybrał nieadekwatny środek prawny. W wypadku przepisów proceduralnych, zamiast wybierać skargę konstytucyjną, skarżący powinien np. wnieść apelację od wyroku sądu pierwszej instancji. P ostępowanie przed Trybunałem Konstytucyjnym nie może być alternatywą dla zwykłego postępowania sądowego, lecz po- winno być jego uzupełn ieniem. 3.4. Sejm wskazał również, że różnic a pomiędzy zaniechaniem ustawodaw czym (brak wydania aktu normatywnego) a pomi nięciem prawodawczym (niepełna regulacja danej mate- rii w danym akcie normatywnym) sprowadza się do tego , że Trybunał Konstytucyjny moż e orzekać jedynie w szczególnych w ypadkach pominięcia prawodawczego (ocena konstytucyj- ności zaniechan ia ustawodawczego jest niedopuszczalna). Nieunormowanie wyłączenia sę- dziego z powodu subiektywnego przekonania strony postępowania o braku bezstronności sk ła du orzekającego nie jest pominięciem prawodawczym, a le celowym zabiegiem maj ącym zabezpieczyć prawi dłowość postępowani a. W związku z powyższym Sejm uznał, że niniejsza skarga konstytucyjna nie dotyczy pominięcia prawodawczego w art. 49 k.p.c., lecz zaniechania ustawodawczego. Przesądza to o konieczności umorz enia postępowani a w ca łości na podstawie art. 59 ust. 1 pkt 2 u.o.t.p.TK, tj. z powodu niedopuszczalności wydania wyroku. 4. W piśmie z 29 grudnia 2020 r. Prokurator Generalny (dalej: PG) wni ósł o: 1) stwierdzenie zgo dności art. 49 k.p.c. w zakresie, w jakim nie normuje wprost wyłączenia sędziego na wniosek strony uzasad niony wyłącznie subiektywną utratą zaufania strony co do bezstronności sądu i obiektywnego działania w granicach praw a, z art. 45 ust. 1 w związku z art. 2 Konstytucji; 2) umorzenie postępowania w pozostałym zakr esie na podstawie art. 59 ust. 1 pkt 2 u.o.t.p.TK, tj. ze względu na niedopuszczalność wydania wyroku. 4.1. Zdaniem PG d opuszczalność rozpatrzenia skargi będzie mieć m iejsce wówczas, gdy rozpozn a się właściwy przedmiot skargi konstytucyjnej. Wątpliwość do tyczy braku unormowan ia wyłączenia sędziego na wniosek strony , uzasadniony subiektywną utratą zaufa- nia strony, co do bezstronności sądu i obiektywnego działania w granicach prawa. W istocie przedmiotem skargi nie jest pominięcie prawodawcze, ale utrwalone w wykładni są dowej unormowanie. 4.2. W ocenie PG n iedopuszczalne jest wyłączenie sędziego na podstawie art. 49 k.p.c. (obecnie art. 49 § 1 k.p.c.) tylko z powodu subiektywnego przekonania strony o braku bez- stronności składu orzekającego. Instytucja wyłączenia sędziego ma służyć utrwalaniu nieza- OTK ZU A/2022 SK 13/20 poz. 54 4 leżności sądów i niezawisłości sędziów i nie może być nadużywana, w szczególności gdy nie ma ku temu podstaw. Wobec wątpliwości związanyc h z treścią przedmiotu zaskarżenia PG zasugerował zastosowanie zasady falsa demonstratio non nocet , tj. dokonanie rekonstrukcji przedmiotu kontroli, tak aby odpowiadał on intencjom podmiotu inicjującego postępowanie. 4.3. PG uznał, że a rt. 32 ust. 1 oraz art. 7 w związku z art. 83 Konstytucji nie ustana- wiają żadnych praw podmiotowyc h i nie mogą być wz orcami kontroli w postępowaniu toczą- cym się na skutek skargi konstytucyjnej , natomiast s amoistne przyjęcie art. 30 Konstytucji jako wzorca konstytucyjnego jest możliwe po szczególnym i wnikliwym uzasadnieniu zarzu- tów. Skarżący w o góle nie uzasadnił tego przepisu jako samoistnego wzorca kontroli. Do- puszczalnym w niniejszej sprawie wzorcem kontroli jest jedynie art. 45 ust. 1 w związku z art. 2 Konstytucji, jednak z arzuty skarżącego nie są dostateczne, by uznać przedmiot kontro- li za sprzecz ny z zasadą prawa do sądu. 4.4. Zdaniem PG u znanie przez Trybunał Konstytucyjny zarzutów skarżącego impli- kowałoby rzeczywiste naruszenie prawa d o sądu innych podmio tów, które do magają się roz- patrzenia swoich spraw w rozsądnym terminie, co również ma umoco wanie konstytucyjne. Wydanie wyroku uwzględniającego skargę umożliwiłoby skuteczne destabilizowanie proce- dur sądowych, przez negowanie składów sędziowskich, co w konsekwencji pro wadziłoby do przewlekłości postępowań. Z arzuty nieprawidłowego prowadzenia postępowania przez sąd nie mogą same p rzez się uzasadniać wyłączenia sędziego. Tego typu aspekty weryfikowane są w procesie odwo- ławczym, który ma co do zasady wskazywać uchybien ia oraz im przeciwdziałać. II Zgodnie z art. 92 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 listopada 2016 r. o organizacji i trybie postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym ( Dz. U. z 2019 r. poz. 2393 ), Trybunał mo- że rozpoznać wniosek, pytanie prawne albo skargę kon stytucyjną na posiedzeniu niejawnym, jeżeli pisemne stanowiska wszystkich uczestników postępowania oraz pozostał e dowody zgromadzone w sprawie stanowią wystarczającą podstawę do wydania orzeczenia. Trybunał Konstytucyjny uznał, że w niniejsze j sprawie prze słanki te zostały spełnione. III Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: 1. Przedmiot kontroli. Przedmiotem kontroli był art. 49 ustawy z 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowa- nia cywilnego (Dz. U. z 2019 r. poz. 1460, ze zm.; dalej: k.p.c.), w brz mieniu obowiązującym od 1 lipca 2009 r. do 6 listopada 2019 r. Obecnie przepis ten został oznaczony jako art. 49 § 1 k.p.c. (Dz. U. z 2021 r., poz. 1805, ze zm.). Brzmienie przepisu poddanego kontroli w dniu złożenia skargi było następując e : „ Niezal eżnie o d przyczyn wy mienionych w art. 48, sąd wy- łącza sędziego na jego żądanie lub na wniosek stron y, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do bezstronności sędziego w danej spra- wie ”. Ustawą z dni a 4 lipca 2019 r. o zmianie ustawy – Kodeks po stępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. poz. 1469) nie uc hylono mocy obowiązujące j dawnego art. 49 k.p.c. Dotychczasowe jego brzmienie zostało ujęte w § 1, dodano natomiast § 2 o na- stępującej treści: „Za okolic zność, o której mowa w § 1, nie uważa się wyrażenia przez sę- OTK ZU A/2022 SK 13/20 poz. 54 5 dziego poglądu co do prawa i faktów przy wyjaśnianiu stronom czynności sądu lub nakłania- niu do ugody”. Nowelizacja miała zatem w gruncie rzeczy charakter redakcyjny i polegała na nowym ułoż eniu tr eści przepisu oraz dodaniu zastrzeżenia, które nie ma znaczenia z punktu widze nia postępowan ia p rzed Trybunałem w analizowanej sprawie. Stąd też Trybunał poddał kontroli zakresowej treść przepisu wywodzonego z art. 49 § 1 k.p.c. zgodnie z obecnym oznaczeniem. Kwestionowany przepis został zaskarżony w zakresie, w jakim nie normuje w yłącze- nia sędz iego na wniosek strony uzasadniony subiektywną utratą zaufania strony co do bez- stronności sądu i obiektywnego działania w granicach prawa. Skarżący podniósł zatem, że norma wynikająca z art. 49 § 1 k.p.c. zawiera pominięcie ustawodawcze, co p odkreślił w tr e- ści uzasadnienia skargi (zob. s. 7 skargi). 2. Orzecznictwo Trybunału Konstytucyjnego. Trybunał Konstytucyjny kilkukrotnie wypowiadał się w spra wie konstytucyjno ści art. 49 k.p.c. (obecnie art. 49 § 1 k.p.c.). W wyroku z 24 czerwca 2008 r., sygn. akt P 8/07 (OTK ZU nr 5/A/2008, poz. 84), Trybunał orzekł, że „ w zakresie, w jakim ogranicza prze- słankę wyłączenia sędziego jedynie do stosunku osobistego między n im a je dną ze stron lub jej przedstawicielem ustawowym, pomijając inne okoliczności, które mogłyby wywo łać wąt- pliwości co do bezstronności sędziego, jest niezgodny z art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypo- spolitej Polskiej ” . W wyroku z 2 czerwca 2020 r., sygn. akt P 13/19 (OTK ZU A/2020, poz. 45), Trybunał Konstytucyjny uznał, że art. 49 § 1 k.p.c. „ w zakresie, w jakim dopuszcza rozpoznanie wniosku o wyłączenie sędziego z powodu podniesienia okoliczności wadliwości powołania sędziego przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa, jest niezgodny z art. 179 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej ”. Zaś w wyro- ku z 23 lutego 2022 r., sygn. akt P 10/19 (OTK ZU A/2022, poz. 14), Trybunał orzekł, że art. 49 § 1 k.p.c. „[ w] zakresie, w jakim za przesłankę mogącą wywołać uzasadnioną wątpli- wość co do bezstronności sędziego w danej sprawi e uznaje jakąkolwiek okoliczność odnoszą- cą się do procedury powoływania tego sędziego przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej na wniosek Krajowe j Rady Sąd ownictw a do pełnienia urzędu, jest nie zgodny z: a) art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, b) art. 179 w związku z art. 144 ust. 3 pkt 17 Konstytucji ”. W powyższych postępowaniach przedmiot zakresowej kontroli konstytucyjnej wska- za ny był odm iennie niż w niniejszej sprawie. Odmiennie wskazywane były również wzorce kontroli. Wobec tego nie sposób mówić, iż w niniejszym postępowaniu zachodzi przesłanka ne bis in idem, skutkująca obligatoryjnym umorzenia postepowania ze względu na zbędność orzekania (art. 59 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 listopada 2016 r. o organizacji i trybie p ostę- powania pr zed Trybunałem Konstytucyjnym (Dz. U. z 2019 r. poz. 2393; dalej: u.o.t.p.TK). Ponadto TK wypowiadał się w sprawie okoliczności uzasadniających wy łączeni e s ę- dziego w post ę powaniach administracyjnych (zob. wyrok z 13 grudnia 2005 r., sygn. akt SK 53/04, OTK ZU nr 11/A/2005, poz. 134) oraz w postępowaniach karnych (zob. wyrok z 4 marca 2020 r., sygn. akt P 22/19, OTK ZU A/2020, poz. 31). P oglądy prawne wyrażon e w pow yższych wyrokach Trybunał Konstytucyjny w obec- nym składzie podzielił i podtrzy mał . 3. Sądo wa w ykładnia art. 49 § 1 k.p.c. W orzecznictwie S ądu N ajwyższego (dalej: SN) podkreśla się, że instytucja wyłącze- nia sędziego na wniosek ma na cel u wyeliminowani e jakichkolwiek podejrzeń, że na orzecze- nie mogły mieć wpływ pozamerytoryczne czynniki zewnętrzne. Ciężar dowo du w wypadku procedury wyłączenia konkretnie oznaczonego sędz iego na wniosek spoczywa na podmiocie ją inicjującym. To wnioskodawca powinien precyz yjnie uprawdopodobnić możliwość wystą- OTK ZU A/2022 SK 13/20 poz. 54 6 pienia takich okoliczności, które stanowią obiektywne zagrożenie niezawisłości sędziego oraz bezstronności sądu. Przy czym nie jest wystarczające jedynie subiektywne odczucie strony, że sędzia nie jest be zstronny, nawet jeżeli sąd wydawał orzeczenia dla niej niekorzystne. Tym bardziej subiektywne przeświadczenie strony, że sędzia niewłaściwie i nieobiektywnie pro- wadzi postępowanie, popełnia błędy w ocenie dowodów lub wadliwie ocenia daną sprawę od strony prawnej, a także narusza prawo procesowe nie może stanowić podstawy wyłączenia na podstawie art. 49 § 1 k.p.c. , ponieważ takie zarzuty należy rozpatrywać w postępowaniu od- woławczym lub ka sacyjnym. Nie stanowi podstawy wyłączenia sędziego również to, że sę- dzia prezentuje p ogląd prawny niekorzystny dla strony. W wypadku zaistnienia czynników realnie uprawdopodabniaj ących możliwość braku bezstronności sędziego, instytucja wyłącze- nia uniemożli wia mu rozpoznanie oznaczonej sprawy oraz wydanie w niej orzeczenia. W yłą- cza się zaws ze konkretnego sędziego, nie zaś cały sąd (por. postanowienia SN z: 30 stycznia 2002 r., sygn. akt III CO 1/02, Lex nr 1170438; 3 września 2003 r. , sygn. akt II CO 11/03, Lex nr 1635509; 14 lipca 2004 r., sygn. akt IV CO 8/04, Lex nr 1125167; 20 lutego 2006 r., sygn. akt I UZ 55/05, Lex nr 2500211; 15 marca 2007 r. sygn. akt II CZ 13/07, Lex nr 979615; 11 grudnia 2009 r., sygn. akt V CO 68/09, Lex nr 1620335; 18 czerwca 2010 r., sygn. akt V CO 46/10, Lex nr 1375495; 20 lipca 2010 r., sygn. akt III UO 1/10, Lex nr 1607503; 21 kwietnia 2011 r., sygn. akt III UZ 9/11, Lex nr 966824; 29 kwietnia 2011 r., sygn. akt I CZ 31/11, Lex nr 1318320; 7 grudnia 2016 r., sygn. akt II UO 6/16, Lex nr 2237414; 10 stycznia 2017 r., sygn. akt III UO 3/16, Lex 2203503; 14 wrześ nia 2017 r., sygn. akt V CO 165/17, Lex nr 2360540; 29 listopada 2018 r., sygn. akt IV CO 222/18, Lex nr 2585077; 6 grudnia 2018 r., sygn. akt I NSPO 1/18, Lex nr 2644701; 3 kwietnia 2019 r., sygn. akt I CO 15/19, Lex nr 2648705; 4 kwietnia 2019 r., sygn. akt I NO 27/19, Lex nr 2647212; 16 kwietnia 2019 r., sygn. akt II CO 54/19, Lex nr 2647545; 19 czerwca 2019 r., sygn. akt I NSPO 2/19, Lex nr 2692251; 7 stycznia 2020 r., sygn. akt I NSPO 12/19, Lex nr 2763413; 3 czerwca 2020 r., sygn. akt I NWW 16/20, Lex nr 3011954; 12 października 2020 r., sygn. akt III CO 49/20, Lex nr 3077020). A rt. 79 ust. 1 Konstytucji zawęża przedmiot skargi do takiego tylko aktu normatywne- go, na podstawie którego orzeczono ostatecznie o prawach skarżącego określonych w Konsty- tucji. Trzeba jednak na marginesie zauważyć, iż również według Europejskiego Trybunału Praw Człowieka (dalej: ETPC) sama opinia osoby wnoszącej o wyłączenie nie może być wy- starczająca do wyłączenia danego sędziego, ponieważ najważniejsze jest obiektywne uzasad- nienie powodów. ETPC zwraca przy tym uwagę, że wnioskodawca może w złej wierze wno- sić o wyłączenie sędziego, aby wywołać przewlekłość postępowania i za to nie można przypi- sać odpowiedzialności państwu (por. decyzja ETPC z 2 lutego 1999 r. w sprawie 33753/96, Adam Obodyń ski przeciwko Polsce; wyroki ETPC z: 8 lutego 2000 r. w sprawie 28488/95, Richard McGonnell przeciwko Wielkiej Brytanii; 4 kwietnia 2000 r. w sprawie 30342/96, Academy Trading Ltd i inni przeciwko Grecji; 15 listopada 2001 r. w sprawie 26760/95, Mi- kołaj We rner przeciwko Polsce; 8 lutego 2007 r. w sprawie 75617/01, Š varc i Kavnik prze- ciwko Słowenii; 12 czerwca 2008 r. w sprawie 26771/03, Elezi przeciwko Republice Federal- nej Niemiec; 10 stycznia 2017 r. w sprawie 56134/08, Korzeniak przeciwko Polsce; 24 stycz- nia 2019 r. w sprawie 35443/13, Ghulyan przeciwko Armenii; 18 lipca 2019 r. w sprawie 16812/17, Rustavi 2 Broadcasting Company Ltd i inni przeciwko Gruzji). 4. Doktryna prawna. Według poglądów przedstawicieli doktryny prawa subiektywne przekonanie strony, że sędzia nie jest bezstronny , nie stanowi dostatecznej podstawy wyłączenia, o którym mowa w analizowanym przepisie. Także samo naruszenie prawa przez sędziego nie jest podstawą podejrzenia zaistnienia braku jego bezstronno ści i wyłączenia go na podstawie art. 49 § 1 k.p.c. Naruszenie p rawa przez sędziego na gruncie danej sprawy jest jedynie przyczyną wnie- OTK ZU A/2022 SK 13/20 poz. 54 7 sienia środka zaskarżenia. To podmiot wnoszący o wyłączenie zobowiązany jest wykazać, że zachodzi prawdopodobieństwo wystąpienia braku bezstronności . Art. 49 § 1 k.p.c. nie prze- widuje jednoczesnego wyłączenia całego sądu. W w ypadku wyłączenia całego składu orzeka- jącego, może to mieć miejsce wyłącznie, gdy każdy sędzia zostanie wyłączony z osobna (por. R. Reiwer, Kodeks postępowania cywilnego. Komentarz, red. P. Rylski, Warszawa 2021; tenże , Wyłączenie sędziego w procesie cywilnym. Komentarz praktyczny z orzecznic- twem. Wzory pism procesowych i orzeczeń , Warszawa 2020; M.P. Wójcik, komentarz do art. 49 [w:] Kodeks postępow ania cywilnego. Komentarz aktualizowany. Tom I., Art. 1-729, red. A. Jakubecki, Lex/el 2019; K. Flaga- Gieruszyńska, A. Zieliński, Kodeks postępowania cywilnego. Komentarz , Warszawa 2019; J. Gibiec, komentarz do art. 49 [w:] Kodeks postę- powania cywilnego. Komentarz , red. E. Marszałkowska - Krześ , Warszawa 2021; A. Partyk, komentarz do art. 49 [w:] Kodeks postępowania cywilnego. Postępowanie procesowe. Ko- mentarz , red. O.M. Piaskowska, Warszawa 2020; A. Partyk, komentarz do art. 49 [w:] Kodeks postępowania cywilnego. Postępowanie procesowe. Komenta rz aktualizowany , red. O.M. Pia- skowska, Lex/el 2021; S. Jaworski, Kodeks postępowania cywilnego. Komentarz do zmian , Warszawa 2019; J. Gołaczyński, D. Szostek, Kodeks postępowania cywilnego. Komentarz do ustawy z 4.7.2019 r. o zmianie ustawy – Kodeks postę powania cywilnego oraz niektórych in- nych ustaw , Warszawa 2019; T. Szancił o, Kodeks postępowania cywilnego. Komentarz. Art. 1 – 505 39 , t. 1, Warszawa 2019; K. Amielańczyk, J. Zawrot, Nemo iudex in causa sua. Wy- łączenie sędziego w polskim postępowaniu cywilnym , „ G dańskie Studia Prawnicze ” nr 2/2011, s. 70-71). W piśmiennictwie prawniczym zauważa się również, że instytucja wyłączenia sędzie- go często otwiera pole do nadużyć procesowych, m.in. mających na celu powodowanie prze- wlekłości postępowania, czego efekte m może być wypaczenie sensu tej instytucji oraz unie- możliwienie realizacji norm prawa materialnego ( zob. M. Sekuła -Leleno, Wyłączenie sędziego w polskim procesie cywilnym na tle europejskich standardów prawa do sądu , „Studia Prawni- cze KUL” nr 1/2020, s. 334; K. Bilewska, Wyłączenie sędziego, czyli procesowa taktyka , „ Rzeczpospolita – P rawo co dnia” nr 1/2012 , s. 17). 5. Wzorce kontroli. Skarżący wn iósł o stwierdzenie niezgodności art. 49 k.p.c. (obecnie art. 49 § 1 k.p.c.) z art. 2 (zasada demokratycznego państwa prawnego), art. 30 (nienaruszalność godności ludz- kiej), art. 32 ust. 1 (zasada równości wobec prawa) oraz art. 45 ust. 1 (prawo do sądu) Konsty- tucji. Powyższe wzorce kontroli zostały przytoczone w petitum skargi konstytucyjnej. Ponad- to w uzasadnieniu skargi (s. 5) pojawiają się również inne wzorce konstytucyjne, które miały- by być naruszone przez pominięcie legislacyjne w art. 49 k.p.c. (obecnie art. 49 § 1 k.p.c.). Tymi przepisami Konstytucji są art. 7 (zasada legalizmu) w związku z art. 83 (obowią zek przestrzegania prawa). Stosownie do art. 67 ust. 1 u.o.t.p.TK Trybunał zbadał adekwatność oraz ewentualną zgodność albo niezgodność dodatkowych norm konstytucyjnych wskazanych w uzasadnieniu skargi . Art. 67 ust. 1 u.o.t.p.TK należy bowiem odczytywać z godnie z intencjami podmiotu inicjującego skargę, ale w odpowiednich granicach. Z powodu istotności niniejszej sprawy, Trybunał Konstytu cyjny przeanali zował również dodatkowe – nieujęte w petitum – wzorce kontroli. 5.1. Pierwszym wzorcem kontroli przytoczonym samoistnie jest art. 32 ust. 1 Konsty- tucji, tj. prawo do równości wszystkich obywateli wobec prawa. Trybunał wielokrotnie w swoim orzecznictwie wypowiadał się na temat zasady równości. W tym miejscu Trybunał ogranicz ył się jedynie do przytoczenia najważniejszych aspektów tejże zasady. OTK ZU A/2022 SK 13/20 poz. 54 8 Art. 32 ust. 1 Konstytucji gwarantuje wszystkim równość wobec prawa. Zatem kon- stytucyjne rozważania o równości mają się koncentrować na sferze prawa (jego stanowienia i stosowania), a mog ą mieć tylko pośrednie odniesienie do sfery faktów (zob. L. Garlicki, M. Zubik, komentarz do art. 32 [w:] red. L. Garlicki, M. Zubik, Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej. Komentarz , t. 2, Warszawa 2016). Od orzeczenia TK z 9 marca 1988 r. (sygn. U 7/87, OTK 1988 r., poz. 1) wy odrębnia się dwa elementy równości wobec prawa: po pierw- sze, „równość wobec prawa sensu stricto ” , czyli nakaz równego traktowania przez władz e publiczne w procesie stosowania prawa, a po drugie, „równość w prawie ” , czyli nakaz kształ- towania treści prawa z uwzględnieniem zasady równości. Pogląd ten został zaaprobowany w orzecznictwie także po wejściu w życie Konstytucji z 1997 r. (zob. wyrok TK z 31 marca 1998 r., sygn. K 24/97, OTK ZU 2/1998, poz. 13). Jak zauważono wprost w post anowieniu TK z 24 października 2001 r. (sygn. SK 10/01, OTK ZU nr 7/2001, poz. 225), z literalnego brzmienia omawianego artykułu wynika, że odnosi się on zarówno do stosowania prawa ( „wszyscy są równi wobec prawa” ), jak i stanowienia prawa (istnieje bowiem „ prawo do równego traktowania przez władze publiczne, w tym przez władzę ustawodawczą” ) – (zob. M. Safjan, L. Bosek red., Konstytucja RP. Tom I. Komentarz do art. 1-86 , Warszawa 2016). Uznając więc prawo do równego traktowania za konstytucyjne prawo jednostki, Trybunał Konstytucyjny podkreśl a, że ma ono charakter niejako prawa „ drugiego stopnia ” ( „ metapra- wa ” ), tzn. przysługuje ono w związku z konkretnymi normami prawnymi lub innymi działa- niami organów władzy publicznej, a nie w oderwaniu od nich. 5.2. Drugim w zorcem kontroli są dwa przepisy, które skarżący ujął związkow o, tj. art. 7 w związku z art. 83 Konstytucji. Skarżący wiąże więc zasadę legalizmu, która zabra- nia działać organom państwa bez podstawy prawn ej, z konstytucyjnym obowiązkiem prze- strzegania prawa. W najnowszym orzecznictwie (zob. wyrok TK z 14 lipca 2021 r., sygn. P 7/20, OTK ZU A/2021, poz. 49 ) Trybunał dokładnie scharakteryzował zasadę legalizmu w odniesieniu do organów państwa, w tym sądów. W ocenie Trybunału Konstytucyjnego, legalizm stanowi j ądro zasady państwa prawnego, w którym kompetencje organów władzy publicznej powinny zostać jednoznacznie i precyzyjnie określone w przepisach prawa, zaś wszelkie działania tych organów powinny mieć podstawę w takich przepisach, a – w razie wątpliwości in terpretacyjnych – kompetencji organów władzy publicznej nie można domnie- mywać (zob. wyroki TK z: 24 października 2017 r., sygn. K 3/17, OTK ZU A/2017, poz. 68 oraz 14 czerwca 2006 r., sygn. K 53/05, OTK ZU nr 6/A/2006, poz. 66). Przez władze pu- bliczne nale ży przy tym rozumieć wszystkie władze w sensie konstytucyjnym – ustawodaw- czą, wykonawczą i sądowniczą, które nie mogą podejmować działań bez podst awy prawnej. Reguła ta nie przewiduje żadnych wyjątków (zob. wyroki TK z: 4 grudnia 2001 r., sygn. SK 18/00, OTK ZU nr 8/2001, poz. 256 oraz 21 lutego 2001 r., sygn. P 12/00, OTK ZU nr 3/2001, poz. 47). Organy muszą zatem znać przepisy prawa materialnego, proceduralnego i ustrojowego regulujące ich kompetencje i stosować się do wynikających z nich nakazów i zakazów. 5.2.1 . Art. 83 Konstytucji podnosi obowiązek przestrzegania prawa do rangi konstytu- cyjnej. Został on umieszczony w rozdziale II Konstytucji, który dotyczy wolności, praw i obowiązków człowieka i obywatela (chociaż unormowania w tym przepisie mogą doty cz yć również innych podmiotów). Przepis ten ustrojodawca umieścił w podrozdziale „ O bowiązki”, którego pierwszą najogólniejszą normą jest art. 82, n ormujący obowiązek wierności Rzeczy- pospolitej. Art. 83 Konstytucji stanowi niejako rozwinięcie art. 82, poniewa ż wierność wy- maga przestrzegania porządku prawnego swojego państwa . Obowiązek przestrzegania prawa Rzeczypospolitej Polskiej ma charakter powszechny w tym sensie, że ciąży on na wszystkich podmiotach. Obowiązek przestrzegania prawa, rozumiany jako działa nie na podstawie prawa i w jego granicach, spoczywa również na organac h władzy publicznej, jednak jego źródłem OTK ZU A/2022 SK 13/20 poz. 54 9 jest art. 7 Konstytucji, a nie art. 83 (por. M. Florczak- Wątor , komentarz do art. 83 [w:] Kon- stytucja Rzeczypospolitej Polskiej. Komentarz , red. P. Tuleja, Lex/el 2021). Art. 83 Konstytu- cji przewiduje wyłącznie obowiązek przestrzegania prawa przez obywateli, zatem także nie może służyć za wzorzec kontroli w postępowaniu toczącym się na skutek wniesienia skargi konstytucyjnej (zob. wyroki TK z: 12 kwietnia 2011 r., sygn. SK 62/08, OTK ZU nr 3/A/2011, poz. 22; 12 kwietnia 2012 r., sygn. SK 30/10, OTK ZU nr 4/A/2012, poz. 39 oraz postanowienie TK z 5 lutego 2020 r., sygn. Ts 112/19, OTK ZU B/2020, poz. 266). 5.3. Trzecim wzorcem kontroli jest samoistnie przytoczony art. 30 Konstytucji, rów- nież szeroko omawiany p rzez Trybunał w licznych orzeczeniach. G odność jako źródło wol- ności i praw człowieka i obywatela implikuje twierdzenie, że prawa i wolności przysługują istocie ludzkiej nie z faktu przyznania ich p rzez organ państwowy ani nie opierają się na nie- nazwanej, a bstrakcyjnej podstawie, ale wywodzą się z określonej, posiadanej przez wszyst- kich ludzi cechy. Godność, jako przyrodzona i niezbywalna, nie wymaga legitymacji norma- tywnej, gdyż jej źródłem nie j est żadne uprawnienie nadawane przez państwo. Co więcej, jest ona w stosunku do niego pierwotna i stanowi swego rodzaju otwarcie systemu konstytucyjne- go na wartości pozaprawne i uprzednie względem prawa (zob. wyrok TK z 22 października 2020 r., sygn. akt K 1/20, OTK ZU A/2021, poz. 4). Jest to kluczowy element normat ywności tego pojęcia, albowiem tu właśnie ustrojodawca pokazuje, skąd wywodzi prawa i wolności jednostki (zob. B. Banaszak, Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej. Komentarz , wyd. 2, War- szawa 2012). Zasada poszanowania godności ludzkiej może być samoistnym wzorcem kon- troli, ale w sytuacjach ekstraordynaryjnych, wyłącznie wówczas, gdy ma miejsce sytuacja rażącego naruszenia wartości elementarnych będących wynikiem przyjmowanego przez Rzeczpospolitą ok reślonego systemu aksjologicznego. Z art. 30 Konstytucji wynika publiczne prawo do ochrony godności. Jest ono odrębnym prawem konstytucyjnym w rozumieniu art. 79 ust. 1 Konstytucji. Prawo to ma charakter subsydiarny. Ochrona godności realizowana jest przed e wszystkim przez odwołanie się do poszczególnych wolności i praw z rozdziału II Konstytucji. Jeśli prawa te są wystarczające do ochrony praw, nie ma potrzeby sięgania wprost do art. 30 Konstytucji. 5.4. Ostatnim wzorcem kontroli jest art. 45 ust. 1 w zw ią zku z art. 2 Konstytucji, czyli prawo do sądu w związku z zasadą demokratycznego państwa prawnego. 5 .4.1. Zasada demokratycznego państwa prawnego ujęta w art. 2 Konstytucji, będą- cym drugim elementem powyższego trybu związkowego , stanowi niejako tło n ormatywne art. 45 ust. 1 Konstytucji. Normy zawarte w art. 2 Konstytucji są rozumiane jako zbiorczy wyraz wielu zasad, które nie są literalnie ujęte w tekście ustawy zasadniczej, ale pośrednio z niej wynikają ( zob. wyrok TK z 4 czerwca 2013 r., sygn. P 43/11, OTK ZU nr 5/A/2013, poz. 55 ). Z klauzuli demokratycznego państwa prawnego wyinterpretowana została między innymi zasada praworządności, która może być rozumiana w sposób formalny i oznacza wówczas zgodne z prawem funkcjonowanie pa ństwa, tj. jego organó w lub innych podmiotów działających w jego imieniu. Wiąże się ona wówczas z omówionym już nakazem działania organów państwowych wyłącznie w granicach ich kompetencji określonych przez prawo oraz z nakazem wydawania aktów stosowania prawa na podstawie norm generalnych i abstrakcyj- nych (zob. B. Banaszak, Konstytucja … op. cit. ). Powyższa zasada stanowi odwzorowanie normatywne wartości ujętych zarówno w preambule jak i w art. 30 Konstytucji . Godność człowieka i pełna realizacja jego praw może mieć miejsce wyłąc znie w demokratycznym pań- stwie prawnym. Dotyczy to również stosowania oraz wykładni prawa ( zob. M. Florczak- Wątor , komentarz do art. 2 [w:] Konstytucja … ). Organy stosujące prawo muszą przestrzegać ponadpozytywnych wartości, które determinuje system aksjolo giczny oparty na prawach człowieka, będąc ych źródłem oraz podstawą funkcjonowania państwa. Efektem powyższego OTK ZU A/2022 SK 13/20 poz. 54 10 jest dyrektywa, by sądy , sprawując wymiar sprawiedliwości , zwracały uwagę na klauzulę demokratycznego państwa prawnego. Z zasady państwa prawa wyn ika również zasada prawa do sądu, która ma być jednym ze środków do jego urzeczywistnienia. 5 .4.2. Prawo do sądu. Art. 45 ust. 1 Konstytucji został zamieszczony w rozdziale poświęconym wolnościom i prawom osobistym człowieka i obywatela, jest źródłem pra wa podmiotowego przysługują- cego jednostce. Miejsce art. 45 w systematyce Konstytucji wskazuje na autonomiczny charak- ter prawa do sądu . Przepis ten został umieszczony bowiem w rozdziale II Konstytucji . Nie jest to prawo jedynie instrumentem umożliwiającym w yko nywanie innych praw i wolności konstytucyjnych, lecz ma byt samoistny i podlega ochronie niezależnie od naruszenia innych praw. Kons tytucyjna formuła prawa do sądu ma także inne znaczenie : stanowi zasadę prawa konstytucyjnego i w tym sensie jest dyrekty wą tworzenia prawa i dyrektywą interpretacyjną (zob. wyrok TK z 10 lipca 2000 r., sygn. SK 12/99, OTK ZU nr 5/2000, poz. 143). W tym se nsie art. 45 ust. 1 Konstytucji jest uszczegółowieniem zasady demokratycznego państwa prawnego, którą określa art. 2 Kons tytucji. W doktrynie podkreśl a się, że właśnie podstawo- wym środkiem ochrony praw i wolności jest droga sądowa, bo tylko w tej procedurze możli- we jest dochodzenie ich przez jednostkę. Wynika to z zasady ogólnej art. 45 ust. 1 Konstytu- cji, której rozwinięcia mi są art. 77 ust. 2 (zakaz ustawowego zamykania drogi sądowej ) oraz art. 78 (reguła dwuinstancyjności) Konstytucji (por. L. Garlicki, Polskie prawo konstytucyjne. Zarys wykładu, Warszawa 2020, s. 137). Trybunał zwracał niejednokrotnie uwagę, że na kon- stytucy jne prawo do sądu składają się cztery zasadnicze elementy, mianowicie: 1) prawo do- stępu do sądu, tj. prawo uruchomienia procedury przed sądem spełniającym standardy nieza- leżności, bezstronności i niezawisłości; 2) prawo do odpowiedniego ukształtowania p rocedury sądowej, zgodnie z wymogami sprawiedliwości i jawności; 3) prawo do orzeczenia sądowe- go, tj. prawo do uzyskania wiążącego rozstrzygnięcia danej sprawy przez sąd, w rozsądnym terminie; 4) prawo do odpowiedniego ukształtowania ustroju i pozycji orga nów rozpoznają- cych sprawy (zob. wyroki z: 15 kwietnia 2021 r., sygn. SK 97/19, OTK ZU A/2021, poz. 33; 20 kwietnia 2020 r., sygn. U 2/20, OTK ZU A/2020, poz. 61 i przytoczone tam orzecznictwo; 14 lipca 2021 r., sygn. P 7/20, OTK ZU A/2021, poz. 49). Zawarte w koniunkcji cechy nieza- leżności, bezstronności i niezawisłości muszą wystąpić kumulatywnie. Powyższe cechy są ze sobą nierozerwalnie związane i determinują się nawzajem. Naruszenie obowiązku bezstron- ności implikuje naruszenie niezawisłości sędziego i w kon sekwencji brak niezależności sądu (zob. wyrok z 16 kwietnia 2015 r., sygn. SK 66/13, OTK ZU nr 4/A/2015, poz. 47). W powiązaniu z fundamentalną rolą, jaką spełnia mechanizm ochrony sądowej w de- mokratycznym państwie prawnym, prawo do sądu stanowi niewąt pliwie jedno z najistotniej- szych konstytucyjnych praw podmiotowych, nie tylko z punktu widzenia statusu prawnego jednostki, lecz także funkcjonowania porządku prawnego w ogólności (zob. M. Safjan, L. Bosek red., Konstytucja … op. cit. ). Biorąc pod uwagę powyżs ze, Trybunał stwierdził, że skarżący trafnie skonstruował wzorzec kontroli w postaci art. 45 ust. 1 w związku z art. 2 Konstytucji , ponieważ – jak wyżej wskazano – jedną z metod urzeczywistnienia demokra- tycznego państwa prawnego jest właśnie prawo do są du, w tym prawo do sprawiedliwej pro- cedury sądowej. 5.5. Umorzenie postępowania w pozostałym zakresie. 5.5.1. Art. 2, art. 30, art. 32 ust. 1 Konstytucji formułujące zasady demokratycznego państwa prawa, godności osoby ludzkiej oraz równości wobec prawa , ni e mogą być, co do zasady, samoistnymi wzorcami kontroli. Skarżący nie uzasadnił, dlaczego jako wzorce kon- troli wskazał samoistnie powyższe zasady. Stąd też postępowanie w tym zakresie zostało umorzone na podstawie art. 59 ust. 1 pkt 2 u.o.t.p.TK. OTK ZU A/2022 SK 13/20 poz. 54 11 5.5.2. Podobnie art. 7 i art. 83 Konstytucji nie mogą być samoistnymi źródłami pra w podmiotowych i obowiązków jednostki, toteż nie mogą stanowić samoistnej podstawy kon- troli w sprawie skargowej , gdyż wyznaczają one jedynie standardy kreowania wolności i praw przez prawodawcę, nie wprowadzając konkretnej wolności czy konkretnego prawa (zob. wyroki TK z: 30 maja 2007 r., sygn. SK 68/06, OTK ZU nr 6/A/2007, poz. 53; 26 kwietnia 2005 r., sygn. SK 36/03, OTK ZU nr 4/A/2005, poz. 40 oraz postanowienie TK z 24 paździe rnika 2001 r., sygn. SK 10/01). A rt. 83 Konstytucji przewiduje wyłącznie obo- wiązek przestrzegania prawa przez obywateli, zatem także nie może służyć za wzorzec kon- troli w postępowaniu toczącym się na skutek wniesienia skargi konstytucyjnej (zob. wyroki TK o sygn. SK 62/08 i SK 30/10). Wsk azanie przez skarżącego art. 7 w związku z art. 83 Konstytucji nie zmienia tego, że oba te przepisy ujęte związkowo nie mogą być wzorcem kontroli w postępowaniu zainicjowanym skargą konstytucyjną. Trybunał Konstytucyjny umo- rzył zatem postępowanie w tym zak resie na podstawie art. 59 ust. 1 pkt 2 u.o.t.p.TK, ze względu na niedopuszczalność wydania wyroku. 6 . Analiza konstytucyjności. Problem konstytucyjny przedłożony Trybunałowi sprowadza się do rozstrzygnięcia, czy art. 49 § 1 k.p.c. (dawniej art. 49 k.p.c.) w zakresie, w jakim nie normuje wprost wyłącze- nia sędziego na wniosek strony uzasadniony wyłącznie subiektywną utratą zaufania strony co do bezstronności sądu i obiektywnego działania w granicach prawa, jest zgodny z art. 45 ust. 1 w związku z art. 2 Ko nstytucji. Przystępując do rozstrzygnięcia tak określonego przez skarżącego problem u konstytu- cyjnego, Trybunał Konstytucyjny na wstępie rozważył , czy został on przez skarżącego odpo- wiednio sformułowany. Wykładnia językowa , systemowa i teleologiczna art. 49 § 1 k.p.c. (dawniej art. 49 k.p.c.) jest jednoznaczna i prima facie wskazuje nie na pominięcie legislacyj- ne , lecz na zamierzoną i wyczerpującą redakcję. Ustawodawca posługuje się mianowicie zwrotem nied ookreślonym: „okol iczno ść tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do bezstronności sędziego w danej sprawie” , pozostawiając orzecznictwu są- dów a casu ad casum rozstrzygnięcie , czy w danej sprawie okoliczność tego rodzaju rzeczy- wiście ma miejsce. Ustawodawca w treści art. 49 § 1 k.p.c. (dawniej art. 49 k.p.c.) w ogóle nie rozstrzyga, czy wątpliwości mają mieć charakter obiektywny , czy subiektywny. To dopie- ro wykładnia sądowa tego niedookreślonego zwrotu dokonana w konkretnej sprawie roz- strzyga, czy zgłaszan e prz ez stronę okoliczności i wątpliwości uzasadniają wyłączenie sędziego. Z uwagi na istotę wniosków składanych przez strony postępowania na podstawie art. 49 k.p.c. (obecnie art. 49 § 1 k.p.c.) okoliczności oraz wątpliwości zgłaszane pr zez strony w tych wnios kach z reguły mieć będą charakter subiektywny. Istotą zaś orzeczeń sądowych zapadających w sprawie wyłączenia sędziego jest rozstrzygnięcie, czy okoliczności i wątpli- wości podnoszone przez stronę uzasadniają wyłączenie sędziego. Skarżący opisał sposób naruszenia swojego konstytucyjnego prawa do sprawiedliwej procedury sądowej, jako elementu prawa do sądu , następująco: „Skarżący doszedł do przeko- nania, iż sędzia referent rozpoznający jego sprawę (…) w podejmowanych przez siebie decy- zjach niebędących or zecze niami lecz mającymi wpływ na przebieg postępowania wykraczał poza uprawnienia nadane sędziemu w przepisach, bądź jeśli mieściły się one w zakresie uprawnień sędziego to były pozbawione podstawy prawnej i faktycznej. Jeżeli więc st ron[a] w toku postępo wania nabiera przekonania co do faworyzowania przez sąd drugiej strony po- przez działalność niezgodną z przepisami winna na tej podstawie żądać skutecznego wyłącze- nia sędziego, ponieważ straciła zaufanie do obiektywizmu danego sędziego” (s. 7 skargi). Z dalszego uzasadnienia skargi również wynika, ż e jej rzeczywistym przedmiotem jest konte- stacja przez skarżącego takiego rozumienia art. 49 § 1 k.p.c. (dawniej art. 49 k.p.c.) , wynika- jąc a z utrwalonej wykładni sądów, iż „okolicznością tego rodzaju, że mogłaby wywołać uza- OTK ZU A/2022 SK 13/20 poz. 54 12 sadnioną wątpliwość co do bezstronności sędziego w danej sprawie” , nie jest subiektywna utrata zaufania strony co do bezstronności sądu i obiektywnego działania w graniach prawa. Ugruntowana w orzecznictwie trybunalskim zasada falsa demonstratio non nocet na- kazuje odczytać zakres zaskarżenia zgodnie z intencjami podmiotu uruchamiającego postę- powanie przed s ądem konstytucyjnym (zob. postanowienia TK z: 26 lutego 2014 r., sygn. K 52/12, OTK ZU nr 2/A/2014, poz. 25 i 7 marca 2017 r., sygn. K 40/13, OTK ZU A/2017, poz. 12). Na gruncie tej sprawy należałoby uznać, iż w rzeczywistości konstytucyjne wątpli- wości s karżącego dotyczą wynikającego z art. 49 § 1 k.p.c. wymogu obiektywnej we ryfikacji wniosku o wyłączeni e sędziego, który to wniosek uzasadniony został subiektywną utratą zau- fania tej strony, co do bezstronności sądu i obiektywnego dz iałania w granicach prawa. Inny- mi słowy , można rozumieć , ż e skarżącemu chodzi o stwierdzenie nie konstytucyjności normy, która utrwaliła się w orzecznictwie sądów, a nie o po minięcie ustawodawcze. Wszelako w niniejszej sprawie Trybunał Konstytucyjny nie mógł zastosować zasady falsa demonstratio non nocet tak dalece, by zbadać przedmiot skargi pod kątem kontroli nor- my wynikającej z utrwalonej wykładni sądowej, która wyklucza wy łączenie sędziego tylko z powodu subiektywnego przekonania strony o braku bezstronności składu orzekającego , na- wet jeżeli jest to spowodowane uchybieniami procesowymi, czy też wątpliwościami co do stosowania prawa przez sąd. Skarżący nie zamieścił bowiem w uzasadnieniu swojej skargi żadnych przykładów takiej wykładni sądowej, która wynika z utrwalonego orzecznictwa, i nie wskaz ał , na czym miałyby polegać braki takiej wykładni oraz jej niezgodność z Konstytucją. Zatem Trybunał nie mógł wydać w te j sprawie wyroku interpretacyjnego zamiast wskazanego przez skarżącego wyroku zakresowego. Celem zasady falsa demonstratio non nocet jest niwelowanie nadmiernego aspektu formalnego w trakcie rozstrzygania sprawy. Zasada ta jest stosowana przez Trybunał Konsty- tucyjny z urzędu z racji istotności toczących się przed nim spraw (por. np. wyroki TK z: 8 lipca 2002 r., sygn. SK 41/01, OTK ZU nr 4/A/2002, poz. 51; 24 lutego 2009 r., sygn. SK 34/07, OTK ZU nr 2/A/2009, poz. 10; 27 lipca 2021 r., sygn. K 10/18, OTK ZU A/2021, poz. 64; również p ostanowienie z 1 lipca 2021 r., sygn. SK 17/16, OTK ZU A/2021, poz. 38). Zastosowanie zasady falsa demonstratio non nocet pozwala „na ingerencję w petitum wnio- sku (rekonstrukcję wzorców i przedmiotu kontroli) tylko wówczas, gdy nie zostały w nim wiernie oddane zarzuty skutecznie sformułowane (a więc i udowodnione) w uzasadnieniu wniosku (decydujące znac zenie ma bowiem istota sprawy, a nie sposób jej oznaczenia). Na podstawie tej zasady Trybunał Konstytucyjny nie może natomiast sanować braków formal- nych, gdy zarzuty stawiane przez wnioskodawcę są całkowicie pozbawione uzasadnienia albo niepowiązane z żadn ym adekwatnym i prawidłowo interpretowanym wzorcem kontroli (by- łoby to bowiem sprzeczne z zasadą skargowości [...] )” (zob. postanowienie TK z 4 listopada 2015 r., sygn. K 9/14, OTK ZU nr 10/A/2015, poz. 170). Zasada falsa demonstratio non nocet „ s łuży prostowaniu oczywistych pomyłek, a nie wybieraniu przez Trybunał właściwego przedmiotu kontroli spośród przepisów wskazanych” ( postanowienie TK z 19 października 2021 r., sygn. akt SK 72/20, OTK ZU A/2021, poz. 55) przez podmiot inicjujący postępowa- nie. Trybun ał zwraca uwagę, że nakaz odczytania zakresu zaskarżenia – w trybie zasady falsa demonstratio non nocet – nie jest nieograniczony. Zasada ta nie może znaleźć zastosowania w w ypadku przeprowadzenia błędnej wykładni danego przepisu lub jej całkowitego braku. Trybunał dokonał zatem wykładni teleologicznej art. 49 § 1 k.p.c. w celu zbadania ist- nienia zarzucanego przez skarżącego pominięcia p rawod awczego. Brak możliwości wyłącze- nia sędziego ze względu na subiektywne przekonanie strony o braku bezstronności spowodo- wane uchybieniami procesowymi ma również uzasadnienie o charakterze celowościowym. Gdyby art. 49 § 1 k.p.c. normował wyłączenie sędz iego tylko z powodu subiektywnego prze- konania strony o braku bezstronności składu orzekającego, to taka norma żadną miarą nie służyłaby sprawiedliwej procedurze sądowej. Wprost przeciwnie – powodowałaby chaos OTK ZU A/2022 SK 13/20 poz. 54 13 w wymiarze sprawiedliwości. W odróżnieniu od są downi ctwa polubownego składy sądów powszechnych nie mogą podlegać selekcji przez strony czy też uczestników postępowania. Nie zmienia to tego , że każdy sędzia powinien prowadzić sprawę w taki sposób, by wzbudzać zaufanie stron do wymiaru sprawiedliwości. W szakże przyznanie stronie bądź uczestnikowi postępowania prawa żądania wyłączenia sędziego tylko na podstawie subiektywnej oceny naruszałaby w istocie prawo do sądu przysługujące innym stronom lub uczestnikom postępo- wania, a także podważałoby inną wartość konst ytucyjną, którą jest rozstrzygnięcie sprawy w rozsądnym terminie. Zarówno w orzecznictwie, jak i w doktrynie prawa wskazuje się, że w praktyce, nor- ma, której celem jest zapewnienie prawidłowego rozstrzygnięcia sprawy, może być wykorzy- stana jako instrument do destabilizacji danego procesu. Wówczas prawo to traciłoby swój charakter obronny, a służyłoby jednie realizacji pozaprawnych partykularnych celów określo- nej jednostki. Przyjęcie niekonstytucyjności art. 49 § 1 k.p.c. w zaskarżonym zakresie impli- ko wałoby możliwość paraliżowania wymiaru sprawiedliwości i faktycznie byłoby działaniem przeciwko konstytucyjnemu prawu do sądu przez generowanie przewlekłości danych spraw. Prawo do sądu implikuje prawo do rozstrzygnięcia sprawy, ale niekoniecznie roz- strzy gnięcia, które będzie zadowalać stronę. Brak możliwości wyłączenia sędziego z powodu subiektywnego przekonania strony o braku bezstronności sędziego, nawet jeżeli doszło do uchybień proceduralnych, jest zgodny z konstytucyjną zasadą prawa do sądu, ponieważ jest jednym z instrumentów ją zabezpieczających. Stąd też Trybunał orzekł, że art. 49 § 1 k.p.c. (dawniej art. 49 k.p.c.) w zakresie, w jakim nie normuje wprost wyłączenia sędziego na wnio- sek strony uzasadniony tylko subiektywną utratą zaufania strony co do be zstronności sądu i obiektywnego działania w granicach prawa, jest zgodny z art. 45 ust. 1 w związku z art. 2 Konstytucji. Z powyższych względów Trybunał Konstytucyjny orzekł jak w sentencji.