Ts 188/14

O R Z E C Z N I C T W O TRYBUNAŁU KONSTYTUCYJNEGO ZBIÓR URZĘDOWY Seria B Warszawa, dnia 29 stycznia 2016 r. Pozycja 74 POSTANOWIENIE z dnia 27 stycznia 2016 r. Sygn. akt Ts 188/14 Try bunał Konstytucyjny w składzie: Sławomira Wronkowska - Jaśkiewicz – przewodnicząca Stanisław Rymar – sprawozdawca Stanisław Biernat , po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawny m zażalen ia na postanowienie Trybunału Konstytucyjnego z dnia 3 grudnia 2015 r. o odmowie nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej M . Ch . , p o s t a n a w i a: nie uwzględnić zażalenia. UZASADNIENIE W skardze konstytucyjnej wniesionej do Trybunału Konstytuc yjnego 15 lipca 2014 r. (data nadania) M . Ch . (dalej: skarżący) wystąpił o zbadanie zgodności art. 43 ust. 3 i 5 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2014 r. poz. 715 , ze zm. ; dalej: ustawa o sporcie) oraz art. 4 ust. 2, art. 13 ust. 2 pkt 3 i art. 13 ust. 5 Światowego Kodeksu Antydopingowego z 20 lutego 2003 r. (wersja 3.0; dalej: Światowy Kodeks Antydopingowy), będącego Dodatkiem 1 do Międzynarodowej Konwencji o zwalczaniu dopingu w sporcie, sporządzonej w Paryżu dnia 19 października 2005 r . (Dz. U. z 2007 r. Nr 142, poz. 999, ze zm.; dalej: Konwencja o zwalczaniu dopingu w sporcie) z art. 2, art. 5, art. 7, art. 31 ust. 3, art. 32 ust. 1, art. 42 ust. 1 i 3, art. 45 ust. 1 i art. 77 ust. 2 Konstytucji. P ostanowieniem z 3 grudnia 2015 r. Try bunał Konstytucyjny odmówił nadania złożonej skardze dalszego biegu , stwierdziwszy jej oczywistą bezzasadność, o której stanowi art. 49 w zw. z art. 36 ust. 3 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym ( Dz. U. Nr 102, poz . 643, ze zm.; d al ej: ustawa o TK z 1997 r. ) . Jak ustalił Trybunał , skarżący nie wykazał naruszenia wskazanych w skardze praw konstytucyjnych. Zaskarżone przepisy – ani art. 43 ust. 3 i 5 ustawy o sporcie, ani art. 4 ust. 2 Światowego Kodeksu Antydopingowego – nie konstytuu ją bowiem odpowiedzialności karnej – jak twierdził skarżący, czy nawet dyscyplinarnej za stosowanie dopingu, co wyklucz yło ich kontrolę przez pryzmat art. 42 ust. 1 i 3 Konstytucji. Trybunał zaznaczył również to, że proceduralną zasadę domniemania niewinno ści, wyrażoną w art. 42 ust. 3 Konstytucji, skarżący wprost odn iósł – w sposób nieprawidłowy – do zakwestionowanych przepisów, które mają charakter materialnoprawny , a nie procesowy. N a tomiast argumenty skarżącego nawiązujące do procedur uznawania substanc ji za niedozwoloną nie dotycz yły problemu domniemania niewinności osoby p odejrzanej o stosowanie dopingu. Jednocześnie Trybunał podkreślił, że art. 13 ust. 2 pkt 3, OTK ZU B/2016 Ts 188/14 poz. 74 2 a tym bardziej art. 13 ust. 5 Światowego Kodeksu Antydopingoweg o nie były podstawą wydanych w sprawie skarżącego orzeczeń, w szczególności postanowienia Trybunału Arbitrażowego z 31 marca 2014 r., z którym skarżą cy wiązał naruszenie swoich konstytucyjnych praw. Tym samym Trybunał uznał skargę za niespełniającą wymagania określonego w art . 79 ust . 1 Konstytucji w zw. z art. 47 ust. 1 pkt 1 ustawy o TK z 1997 r . Na powyższe postanowienie skarżący złożył zażalenie, w którym podnosi, że art. 13 ust. 2 pkt 3 Światowego Kodeksu Antydopingowego – wbrew odmiennemu stanowisku Trybunału Konstytucyjnego – b ył podstawą ostatecznego orzeczenia w jego sprawie, tj. orzeczenia Trybunału Arbitrażowego ds. Sportu. Skarżący uważa przy tym, że art. 47 ust. 1 pkt 1 ustawy o TK z 1997 r. dotyczyć może również przypadku, w którym „wskazuje się przepisy, które sprawiają, iż orzeczenie ma charakter ostateczny – niepodlegający zaskarżeniu. Szczególnie, gdy p rzepisy te dotyczą wolności lub praw albo obowiązków – tak jak w przedmiotowej sprawie”. Jak podkreśla skarżący, zarzucane w skardze uchybienia zostały dostrzeżone przez polskiego ustawodawcę, który „ostatecznie wprowadził do ustawy o sporcie przepisy umożliwiające złożenie skargi kasacyjnej do Sądu Najwyższego”. Skarżący ponownie zwraca uwagę na to, że to właśnie w art. 43 ust. 3 i 5 ustawy o sporcie powinno znaleźć się enumeratywne wymienienie substancji zabronionych. Tym samym stawia zarzut naruszenia „zasad pewności i bezpieczeństwa prawnego oraz ochrony zaufania do państwa i prawa” wynikających z art. 2 Konstytucji. Jak podkreśla skarżący: „kontrola zgodności z Konsty tucją posługiwania się przez ustawodawcę zwrotami niedookreślonymi musi być szczególnie rygorystyczna w odniesieniu do przepisów, które mogą być stosowane w ramach działań władczych organu władzy publicznej wkraczających w sferę konstytucyjnych praw i woln ości jednostek”. Oprócz zażalenia pełnomocnika skarżącego 17 grudnia 2015 r. wpłynęło do Trybunału zażalenie podpisane przez matkę skarżącego. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Na podstawie art. 138 w zw. z art. 139 ustawy z dnia 25 czerwca 2 015 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz. U. poz. 1064 , ze zm. ; dalej: ustawa o TK z 2015 r.) z dniem 30 sierpnia 2015 r. utraciła moc ustawa o TK z 1997 r. Jednak zgodnie z art. 134 pkt 1 ustawy o TK z 2015 r. w sprawach wszczętych i niezakończonych przed dn iem wejścia w życie tej ustawy w postępowaniu przed Trybunałem na etapie wstępnego rozpoznania skargi konstytucyjnej stosuje się przepisy dotychczasowe, tzn. przepisy ustawy o TK z 1997 r. Rozpatrywane zażalenie dotyczy postanowienia o odmowie nadania dals zego biegu skardze konstytucyjnej, która została wniesiona przed 30 sierpnia 2015 r., dlatego do je j wstępnej kontroli , a zatem i do rozpoznania złożonego zażalenia zastosowanie mają przepisy ustawy o TK z 1997 r. Zgodnie z art. 36 ust . 4 w zw. z art. 49 u stawy o TK z 1997 r. skarżącemu przysługuje prawo wniesienia zażalenia na postanowienie Trybunału Konstytucyjnego o odmowie nadania skardze konstytucyjnej dalszego biegu. Trybunał, w składzie trzech sędziów, rozpatruje zażalenie na posiedzeniu niejawnym (a rt. 25 ust. 1 pkt 3 lit. b in fine w zw. z art. 36 ust. 6 i 7 ustawy o TK z 1997 r. ). Na etapie rozp ozna wa nia zażalenia Trybunał bada przede wszystkim to , czy w zaskarżonym postanowieniu prawidłowo stwierdził istnienie przesłanek odmowy nadania skardze dal szego biegu. Trybunał stwierdza, że k westionowane postanowienie jest prawidło we, a argumenty przytoczone w zażaleniu nie podważają ustaleń prz e dstawionych w tym orzeczeniu i dlatego nie zasługują na uwzględnienie. W zażaleniu skarżący podnosi, że art. 13 ust. 2 pkt 3 Światowego Kodeksu Antydopingowego był podstawą ost atecznego orzeczenia wydanego w jego sprawie, co uzasadnia kontrolę tego przepisu w postępowaniu skargowym. Ponadto skarżący wyraża przekonanie, że słusznie postawił zarzuty przeciwko art. 43 ust. 3 i 5 ustawy o sporcie, OTK ZU B/2016 Ts 188/14 poz. 74 3 ponieważ to „w tym przepisie i jego załączniku znajduje się lista substancji zabr on i onych wymienionych z konkretnej nazwy oraz zapis, że zabronione są również » inne substancje o podobnych właściwościach chemicznyc h «, gd zie umieszczono wykrytą u skarżącego substancję”. Jak podkreśla ska rżący, w sytuacji, gdy chodzi o ograniczenie konstytucyjnych wolności i praw człowieka i obywatela, przepisy muszą charakteryzować się n ależytą precyzją i jasnością, w przeciwnym razie są s przeczne z art. 2 Konstytucji. Odnosząc się do postawionych w zażaleniu zarzutów, Trybunał ponownie zwraca uwagę na to, że art. 13 ust. 2 pkt 3 Światowego Kodeksu Antydopingowego wskazuje osoby uprawnione do składania odwołań do Światowego Sądu Arbitrażowe go (CAS) . Zgodnie z tym przepisem w wypadkach dotyczących sportowców klasy krajowej odwołanie do CAS może złożyć Światowa Agencja Antydopingowa (WADA) lub federacja międzynarodowa (np. Światowa Federacja Pływacka – FINA) . Możliwe jest jednak – co potwierdz a komentarz do art. 13 ust. 2 pkt 2 Światowego Kodeksu Antydopingowego – przyznanie przez organizację antydopingową swym sportowcom klasy krajowej prawa do bezpośredniego odwołania do CAS. Zdaniem skarżącego taka regulacja narusza zasadę określoną w art. 3 2 ust. 1 Konstytucji. Jednak, aby można było uznać, że art. 13 ust. 2 pkt 3 Światowego Kodeksu Antydopingowego był podstawą wydanego wobec skarżącego orzeczenia (odmawiającego rozpoznania jego odwołania od „decyzji podjętej przez organ rewizyjny szczebla k rajowego”), skarżący musiałby dysponować takim rozstrzygnięciem. Nie wystarczy pouczenie o braku możliwości złożenia odwołania dołączone do postanowienia Trybunału Arbitrażowego do spraw Sportu przy Polskim Komitecie Olimpijskim z 31 marca 2014 r. (sygn. a kt 5/S/2013 i 8/S/2013). Trybunał ten nie rozstrzygał bowiem o wniesionym przez skarżącego odwołani u od jego orzeczenia do Światowego Sądu Arbitrażowego (takiego odwołania skarżący nie złożył) . Powtórzyć zatem trzeba, że art. 13 ust. 2 pkt 3 Światowego Kod eksu Antyd opingowego nie był podstawą ostatecznego orzeczenia o konstytucyjnych prawach skarżącego, o którym stanowi art. 79 ust. 1 Konstytucji, dlatego skarga w tej części nie spełnia wymagania określonego w art. 47 ust. 1 pkt 1 ustawy o TK z 1997 r. Z asa dna była więc odmowa nadania skardze dalszego biegu. Na marginesie Trybunał zaznacza, że zgodnie z art. 45d ust. 2 ustawy o sporcie, obowiązującym od 22 września 2015 r., od orzeczenia dyscyplinarnego Trybunału Arbitrażowego przysługuje skarga kasacyjna do Sądu Najwyższego w przypadku rażącego naruszenia przepisów prawa lub oczywistej niesłuszności orzeczenia. Przepis ten znajduje się w nowym rozdzia le – 9a , zatytułowan ym „Odpowiedzialność dyscyplinarna oraz rozstrzyganie sporów w sporcie”, dodanym do ustaw y o sporcie ustawą z 23 lipca 2015 r. o zmianie ustawy o sporcie oraz ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2015 r. poz. 1321, ze zm. ; dalej: nowelizacja z 2015 r. ) . Rację ma jednak skarżący, że z uwagi na brak przepisów intertemporalnyc h przepis ten nie znajdzie zastosowania w jego sprawie . Trybunał stwierdza nadto , że art. 45d ustawy o sporcie nie ma znaczenia dla postawionego w skardze zarzutu braku odwołania od decyzji krajowego organu rewizyjnego do CAS – zarzutu, któ ry z przyczyn pr zedstawionych w postanowieniu o odmowie nadania skardze dalszego biegu nie mógł być rozpatrzony przez Trybunał Konstytucyjny. Trybunał zauważa, że nowelizacją z 2015 r. zmieniono brzmienie art. 43 ust. 3 i 5 ustawy o sporcie, co dodatkowo uzasadnia badanie , czy rozstrzyganie o art. 43 ust. 3 i 5 ustawy o sporcie w b rzmieniu obowiązującym przed 22 wrz eśnia 2015 r. jest konieczne do ochrony konstytucyjnych wolności i praw (art. 39 ust. 3 ustawy o TK z 1997 r. ). Trybunał stwierdza, że w zażaleniu skarżący nie odniósł się do podstaw odmowy nadania jego skardze dalszego biegu w zakresie, w jakim dotyczyła ona art. 43 ust. 3 i 5 ustawy o sporcie. Twierdzenie skarżącego, zgodnie z którym przepisy te posługują się zwrotami niedookreślonymi jest bezpodstawne, skoro d opiero lektura załącznika nr 1 do OTK ZU B/2016 Ts 188/14 poz. 74 4 Konwencji o zwalczaniu dopingu w sporcie pozwala ustalić, jakie substancje (konkretne i ich odpowiedniki) są uznane za zabronione. Skarżący nadal nie wykazał zasadności kontroli zgodności art. 43 ust. 3 i 5 ustawy o sporci e z art. 42 ust. 1 i 3 Konstytucji. Odwołując się zaś w zażaleniu do art. 2 Konstytucji i podnosząc, że zaskarżona regulacja jest źródłem ograniczenia konstytucyjnych wolności i praw, skarżący nie wywiódł z art. 42 ust. 1 i 3 ustawy zasadniczej żadnego tak iego prawa. Trybunał podkreśla więc ponownie , że skarżący sfor mułował swoje zarzuty wadliwie , co uniemożliwiło ich merytoryczne rozpatrzenie . Tym samym Trybunał stwierdza , że skarga nie odpowiada wymaganiu zawartemu w art. 39 ust. 3 ustawy o TK z 1997 r. , co ze względu na art. 39 ust. 1 pkt 3 ustawy o TK z 1997 r. wyklucza ło nadanie jej dalszego biegu. Na koniec Trybunał wyjaśnia, że w postępowaniu skargowym skarżącego co do zasady obligatoryjnie reprezentuje właściwie umocowany adwokat lub radca prawny (ar t. 48 ust. 1 ustawy o TK z 1997 r. ) . Tym sa mym tak skargę, jak i zażalenie skarżący składa niesamodzielnie, lecz przez działającego w jego imieniu pełnomocnika. Dotyczy to też sytuacji, w której s karżący jest małoletni i w jego interesie występuje przedsta wiciel ustawow y . Trybunał nie mógł zatem rozpoznać pisma złożonego przez matkę skarżącego (pełnoletniego, co wynika z ogólnie dostępnych informacji ) . Z tych przyczyn Trybunał Konstytucyjny postanowił jak w sentencji.