Ts 192/19

O R Z E C Z N I C T W O TRYBUNAŁU KONSTYTUCYJNEGO ZBIÓR URZĘDOWY Seria B Warszawa, dnia 6 listopada 2020 r. Pozycja 358 POSTANOWIENIE z dnia 18 sierpnia 2020 r. Sygn. akt Ts 192/19 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Piotr Pszczółkowski, po wstępnym rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym skargi konstytucyjnej J. C. , w sprawie zgodności: 1 ) art. 7 § 1 ustawy z d nia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny wykonawczy ( Dz. U. z 2019 r. poz. 676, ze zm. ) z art. 2 i art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczy pospolitej Polskiej, 2) art. 7 § 5 ustawy powołanej w punkcie 1 z art. 37 ust. 1 w zw iązku z art. 45 ust. 1 w zw iązku z art. 176 ust. 1 w zw iązku z art. 2 oraz art. 30 w zw iązku z art. 31 ust. 3 Konstytucji, 3) art. 116 § 1 ustawy powołanej w punkcie 1 z art. 41 ust. 1 w związku z art. 31 ust. 1 - 3 w związku z art. 30, art. 32 ust. 1 i 2, art. 37 ust. 1, art. 40, art. 41 ust. 4 Konsty tucji, 4) art. 142 § 1 ustawy powołanej w punkcie 1 z art. 2, art. 30, art. 41 ust. 1 w zwią zku z art. 31 ust. 1, art. 31 ust. 3, art. 37 ust. 1, art. 42 ust. 1 i art. 87 ust. 1 K onstytucji, 5) art. 144 § 1 ustawy powołanej w punkcie 1 z art. 2, art. 45 ust . 1 w związku z art. 173, art. 174, art. 175, art. 177 , art. 30 w związku z art. 31 ust. 3, art. 37 ust. 1 Konstytucji, 6) art. 143 § 1 pkt 4 ustawy powołanej w punkcie 1 z art. 68 ust. 1, art. 40, art. 41 ust. 1, art. 30 i art. 31 ust. 3 Konstytucji p o s t a n a w i a: nadać skardze konstytucyjnej dalszy bieg . UZASADNIENI E W skardze konstytucyjnej wniesionej do Trybunału Konstytucyjnego 2 3 grudnia 20 19 r. (data nadania) , J. C. (dalej: skarżący), reprezentowany przez radcę prawnego ustano - wio nego pełnomo cnikiem z urzędu, wystąpił z żądaniem przytoczonym na tle następującego stanu faktycznego. Sąd Okręgowy w G. VI Wydział Penitencjarny i Nadzoru nad Wykonywaniem Orze - czeń K arnych postanowieniem z 19 czerwca 2 019 r. (sygn. akt […] ), doręczonym skarżącemu OTK ZU B/2020 Ts 192/19 poz. 358 2 3 lipca 2019 r., utrzymał w m ocy decyzję wydaną 10 maja 2019 r przez Dyrektora Aresztu Ś ledczego w S. , którą skarżącemu orzeczono karę dyscyplinarną w postaci pozbawienia możliwości otrzymywania paczek żywnościowych na okres 2 miesięcy. Decyzja ta została zaskarżona na podstawie art. 7 § 1 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. ‒ Kodeks karny w yko - nawczy (Dz. U. z 2019 r. poz. 676, ze zm.). Sąd uzasadniając podtrzymanie decyzji wsk azał, że „nie jest ona sprzeczna z prawem, a tylko taka podlegałaby uchyleniu”. Zarz ądzeniem z 17 lipca 2019 r. (sygn. akt jw.) Sąd Okręgowy w G. odmówił przy - jęcia zażalenia na wymienione wyżej postanowienie, jako niedopuszczalnego z mocy ustawy. Skarżący wniósł zażalenie na powyższe zarządzenie , które Sąd Apelacyjny w G. II Wydział Karny utrzymał w mocy postanowieniem z 8 października 201 9 r. (syg n. akt […] ). W związku ze złożonym przez skarżącego 6 sierpnia 2019 r. wnioskiem o ustano - wienie pełnomocnika z urzędu do sporządzenia i wniesienia skargi konstytucyjnej, referen - darz sądowy w Sądz ie Re jonowym w S. postanowieniem z 2 września 2019 r. (sygn. akt […] ) ustanowił nim radcę prawnego. Decyzją Okręgowe j Izby Radców Prawnych w G. z 23 paź - dziernika 2019 r. (doręczonej pełnomocnikowi 28 października 2019 r.) pełnomocnikiem z urzędu została wyznac zona radca pr awny Ł. K . W skardze konstytucyjnej jako ostateczne orzeczenie ‒ w rozumieniu art. 79 ust. 1 Kon stytucji ‒ skarżący wskazał powołane wcześniej postanowienie Sądu Okręgowego w G. z 19 czerwca 2 019 r. (sygn. akt […] ) oraz poinformował , ż e od powyższego post anowienia nie wniósł żadnego nadzwyczajnego środka odwoławczego. Zakwestionowane w skardze konstytucyjnej przepisy, jak twierdzi skarżący, naruszają jego prawo do sądu ze względu na brak możliwości kontroli decyzji dyrektora zakładu karnego w aspekcie mer ytorycznym, prawo do rozpatrzenia sprawy w dwóch instancjach ze wz ględu na brak możliwości odwoławczej od tej decyzji, prawo do korzystania z konsty - tucyjnych praw i wolności, prawo do obrony ze względu na wymierzenie kary dyscyplinarnej przez dyrektora zak ładu karnego i brakiem możliwości jej merytorycznej kontroli i pra wo do ochrony zdrowia ze względu na wymierzenie kary dyscyplinarnej w formie zakazu otrzymywania paczek żywnościowych. Skarżący wniósł ponadto o zasądzenie, w trybie art. 54 ust. 2 i 3 u.o.t .p.TK, zwrotu kosztów postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym , w tym kosztów reprezentowania wnoszącego skargę konstytucyjną przez radcę prawnego. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: 1. Zgodnie z art. 61 ust. 1 ustawy z dnia 30 listopada 20 16 r. o organizacji i trybie postępowania przed Trybunałem Konsty tucyjnym (Dz. U. z 2019 r. poz. 2393; dalej: u.o.t.p.TK) skarga konstytucyjna podlega wstępnemu rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym. Służy ono wyeliminowaniu – już w początkowej fazie postę powania – spraw, które nie mogą być przedmiotem merytorycznego roz strzygania. Trybunał wydaje postanowienie o nadaniu skardze konstytucyjnej dalszego biegu, gdy spełnia ona wymagania przewidziane w ustawie oraz nie zachodzą okoliczności, o których mowa w art. 61 ust. 4 pkt 3 u.o.t.p.TK. 2. W ocenie Trybunału skarga kon stytucyjna spełnia przesłanki przekazania jej do merytorycznej oceny. 2.1. Skargę sporządził radca prawny wyznaczony pełnomocnik iem z urzędu . 2.2. Wyczerpana została przysługująca skarżącem u droga prawna, ponieważ od posta - no wienia Sądu Okręgowego w G. VI Wydział Penitencjarny i Nadzoru nad Wykonywaniem Orzeczeń Karnych z 19 czerwca 2019 r. (sygn. akt […] ) , utrzymującego w mocy decyzję OTK ZU B/2020 Ts 192/19 poz. 358 3 Dyrektora Aresztu Śledczego w S. z 10 maja 2019 r., na mocy której wymierzono skarżącemu karę dyscyplinarną, nie przy sługuje żaden zwyczajny środek zaskarżenia. 2.3. Dochowany został trzymiesięczny termin wniesienia skargi zastrzeżony w art. 77 ust. 1 u.o . t.p.TK, gdyż : a) powyższe orzeczenie, wraz z uzas adnieniem, zostało doręczone skarżące mu 3 lipca 20 19 r., b) wniose k o wyznaczenie pełnomocnika z urzędu został złożony 6 sierpnia 2019 r. (co wstrzymało bieg terminu do wniesienia skargi), c) decyzja o wyzna - czeniu pełnomocni kiem z urzędu została pełnomocnikowi doręczona 28 października 2019 r. zaś skargę złożono w Tryb unale 2 3 grudnia 20 19 r. (data nadania). 2.4. Skarżący prawidłowo określił przedmiot kontroli, tj. art. 7 § 1 i 5, art. 116 § 1, art. 142 § 1, art. 143 § 1 pkt. 4, art. 144 § 1 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. ‒ Kodeks karny wykonawczy (Dz. U. z 2019 r. po z. 676, ze zm.; obecnie: Dz. U. z 2020 r. poz. 523, ze zm.). Przepisy te były bowiem podstawą prawną orzeczenia, w związku z którym skarżący wniósł skargę do Trybunału . 2.5. Zakwestionowan ym w skardze przepiso m skarżący zarzucił naruszenie prawa do sądu, prawa do rozpatrzenia sprawy w dwóch instancjach , prawa do korzystania z konstytu - cyjnych praw i wolności oraz prawa do ochrony zdrowia. 2.6. Wskazano, w jaki sposób – zdaniem skarżącego – zakwestionowany w skardze przepis narusza powyższe prawa. 3 . W zw iązku z powyższym i zważywszy na to, że sformułowane przez skarżącego zarzuty nie są oczywiście bezzasadne, Trybunał Konstytucyjny – na podstawie art. 61 ust. 2 u.o.t.p.TK – postanowił nadać skardze konstytucyjnej dalszy bieg.