Ts 215/17

O R Z E C Z N I C T W O TRYBUNAŁU KONSTYTUCYJNEGO ZBIÓR URZĘDOWY Seria B Warszawa, dnia 17 grudnia 2019 r. Pozycja 257 POSTANOWIENIE z dnia 18 września 2019 r. Sygn. akt Ts 215/17 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Zbigniew Jędrzejewski, po wstępnym rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym skargi konstytucyjnej T . K . o zbadanie zgodności: art. 3 § 2 pkt 8 oraz a rt. 149 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administr acyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718, ze zm. ; dalej: p.p.s.a. ) „w zakresie, w jakim przepisy te nie przewidują możliwości orzekan ia przez sądy administracyjne w sprawach dotyczących bezczynności organu lub przewlekłości prowadzenia postępowania w przypadkach określo - nych w art. 3 § 2 pkt 6 p.p.s.a., to jest w sprawach dotyczących aktów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków innych niż akty prawa miejscowego, pode jmowanych w sprawach z zakresu administracji publicznej” , z art. 32, art. 45 ust. 1 i art. 77 Konstytucji Rzecz y pospolitej Polskiej, p o s t a n a w i a: nadać dalszy bieg skardze konstytucyjnej. UZASADNIENIE W skardze konstytucyjnej, wniesionej do Tr ybunału Konstytucyjnego 16 listopada 2017 r. (data nadania), T . K . (dalej: skarżący) wystąpił z żądaniem na tle następującego stanu faktycznego: Uchwałą z 28 kwietnia 2005 r. (nr […] ) Rada m. W . odwołała skarżącego z funkcji ławnika w Sądzie Okręgowym w W . Skarżący wystąpił ze skargą do Wojewód zkiego Sądu Administracyjnego w W . (dalej: WSA), który wyrokiem z 17 kwietnia 2007 r. (sygn. akt […] ) uchylił zaskarżoną uchwałę (punkt 1) i stwierdził, że nie podlega ona wykonaniu (punkt 2). 14 marca 2 016 r. skarżąc y wezwał organ do usunięcia naruszenia prawa w związku z brakiem wykonania orzeczenia WSA. Skarżący 25 kwietnia 2016 r. wniósł do WSA skargę na bezczynność Ra dy m. W. W skardze zażądał zobowiązania organu do wykonania zaleceń WSA zawartych w wyroku z 17 kw ietnia 2007 r. w zakresie przeprowadzenia postępowania administracyjnego , mającego na celu ustalenie jego stanu zdrowia na potrzeby oceny zdolności do pełnienia fu nkcji ławnika. Wniósł ponadto o przyznanie od organu kwoty 20 000 zł oraz zwrotu kosztów post ępowania. WSA p ostanowieniem z 14 grudnia 2016 r. (sygn. akt […] ) odrzucił skargę OTK ZU B/2019 Ts 215/17 poz. 257 2 wskazując, że ustawo dawca nie przewidział skargi na bezczynność w przypadku aktów prawa miejscowego i innych aktów jednostek samorządu terytorialnego, podejmowanych w spra - wac h z zakresu administracji publicznej. Wyjaśnił ponadto, że niedopuszczalne jest zas kar - żenie bezczynności organu po wydaniu przez sąd prawomocnego wyroku uwzględniającego skargę na akt tego organu, będący aktem, o którym mowa w art. 3 § 2 pkt 6 ustawy z dni a 30 sier pnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (ówcześnie: Dz. U. z 2016 r. poz. 718, ze zm.; obecnie: Dz. U. z 2018 r. poz. 1302 , ze zm. ; dalej: p.p.s.a.) . Naczelny Sąd Administracyjny – postanowieniem z 21 marca 2017 r. (sygn . akt […] ) – odda lił skargę kasacyjną skarżącego. Zdaniem skarżącego art. 3 § 2 pkt 8 oraz art. 149 p.p.s.a. są niezgodne z art. 32, art. 45 ust. 1 i art. 77 Konstytucji w zakresie, w jakim nie przewidują możliwości orzekania przez sądy administracyjne w p rzedmiocie bezczynności organu lub przewlekłości prowadzenia postępowania w przypadkach określonych w art. 3 § 2 pkt 6 p.p.s.a., tj. w sprawach dotyczących aktów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków innych niż akty prawa miejscow ego, podejmowa nych w sprawach z zakresu administracji publicznej. O soby, których indywidualne prawa i obowiązki są kształtowane w drodze decyzji administracyjnych , jego zdaniem, znajdują się – w określonym wyżej zakresie – w pozycji uprzywilejowane j w porównaniu do osób , których indywidualne prawa i obowiązki są kształtowane w drodze aktów organów samorządu terytorialnego , a więc takich , jak zapadła w sprawie skarżącego uchwał a Rady m.st. Warszawy w sprawie wniosku Wiceprezesa Sądu Okrę gowego o odwołanie skarżącego z fun kcji ławnika ze względu na stan zdrowia. W ocenie skarżącego stanowi to naruszenie art. 32 Konstytucji. Brak możliwości wniesienia do s ądu administracyjnego skargi na bezczynność lub na przewlekłe prowadzenie postępowania narusza ponadto art. 45 ust. 1 Kon stytucji, godząc w prawo do sprawiedliwego i jawnego rozpatrzenia sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki przez właściwy, niezależny, bezstronny i nie - zawisły sąd. W ocenie skarżącego kwestionowane przepisy są niezgodne również z art. 77 Konstytucji, bowiem wyłąc zają („choćby przez brak możliwości przyznania przez sąd sumy pieniężnej od organu, o której mowa w art. 149 § 2 p.p.s.a.”) prawo obywatela do wynagrodzenia szkody, jaka została mu wyrządzona przez niezgodne z prawem dzia ła nie organu władzy publicznej. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: 1. Zgodnie z art. 61 ust. 1 ustawy z dnia 30 listopada 2016 r. o organizacji i trybie postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym (Dz. U. poz. 2072, ze zm.; dalej: u.o.t.p. TK) skarga konstytucyjna podlega wst ępnemu rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym, podczas którego Trybunał bada, czy odpowiada ona określonym przez prawo wymogom. 2. Przedmiotem zaskarżenia w niniejszej sprawie uczyniono następujące przepisy ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postęp owaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r. poz. 1302, ze zm. ; dalej: p.p.s.a. ): – art. 3 § 2 pkt 8 w brzmieniu: „Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na (…) bezczynność l ub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1 - 4 lub przewlekłe prowa - dzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a”; – art. 149 w brzmieniu: „ § 1. Sąd, uwzględniając skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępow ania przez organy w sprawach określonych w art. 3 § 2 pkt 1- 4 albo na przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach określonych w art. 3 § 2 pkt 4a: 1) zobowiązuje organ do wydania w określonym terminie aktu, interpretacji albo do dokonania czynności; OTK ZU B/2019 Ts 215/17 poz. 257 3 2) zobowiązuje organ do stwierdzenia albo uznania uprawnienia lub obowiązku wynikających z przepisów prawa; 3) stwierdza, że organ dopuścił się bezczynności lub przewlekłego prowadzenia postępowania. § 1a. Jednocześnie sąd stwierdza, czy bezczynność organu lub przewlekłe prowadze- nie postępowania przez organ miały miejsce z rażącym naruszeniem prawa. § 1b. Sąd, w przypadku, o którym mowa w § 1 pkt 1 i 2, może ponadto orzec o istnie- niu lub nieistnieniu uprawnienia lub obowiązku, jeżeli pozwala na to charakter sprawy oraz niebudzące uzasadnionych wątpliwości okoliczności jej stanu faktycznego i prawnego. § 2. Sąd, w przypadku, o którym mowa w § 1, może ponadto orzec z urzędu albo na wniosek strony o wymierzeniu organowi g rzywny w wysokości określonej w art. 154 § 6 lub przyznać od organu na rzecz skarżącego sumę pieniężną do wysokości połowy kwoty okre- ślonej w art. 154 § 6”. Jako wzorce kontroli skarżący powołał art. 32, art. 45 ust. 1 i art. 77 Konstytucji. 3. Trybunał stwierdza, że analizowana skarga konstyt ucyjna spełnia przesłanki warunkujące przekazanie jej do oceny merytorycznej. 3.1. Skargę konstytucyjną sporządził i złożył w imieniu skarżącego radca prawny ustanowiony z urzędu. 3.2. Skarżący wyczerpał przysługującą mu drogę prawną, ponieważ postanow ienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 21 marca 2017 r. (sygn. akt […] ) jest prawomocne i nie przysługują od niego żadne zwyczajne środki zaskarżenia. 3.3. Powołane wyżej postanowienie, wskazane jako orzeczenie ostateczne w rozu mie niu art. 79 ust. 1 K onstytucji, został o doręczone skarżącemu 4 kwietnia 2017 r. Z wnio skiem o ustanowienie pełnomocnika z urzędu do wniesienia skargi konstytucyjnej skarżący wystąpił 11 kwietnia 2017 r. 12 września 2017 r. ustanowiony dla skarżącego radca prawny otrzymał od O kręgowej Izby Radców Prawnych w W . pisemną informację o wyzna - czeniu go pełnomocnikiem skarżącego w niniejszej sprawie, zaś skargę k onstytucyjną wniósł on do Trybunału 16 listopada 2017 r. Z achowany został zatem termin do wystąpienia ze skargą, zastrzeżony w art. 77 ust. 1 u.o.t.p. TK. 3.4. Istotą przedstawionego przez skarżącego problemu jest brak możliwości poddania kontroli sądów administracyjnych spraw dotyczących bezczynności organu lub przewlekłości prowadzenia postępowania w sprawach dotyczących aktó w jednostek samorządu terytorialnego i ich związków innych niż akty prawa miejscowego, podejmowanych w sprawach z zakresu administracji publicznej (art. 3 § 2 pkt 6 p.p.s.a.) . 3.5. Trybunał stwierdza, że skarżący prawidłowo określił przedmiot kontroli, b owiem zakwestionowane przepisy stanowiły podstawę prawną rozstrzygnięcia, w którym orzeczono o jego prawach (art. 53 ust. 1 pkt 1 u.o.t.p. TK). Skarżący wskazał też , jakie przysługujące mu konstytucyjne prawa i w jaki sposób zostały – jego zdaniem – narusz one (art. 53 ust. 1 pkt 2 u.o.t.p. TK), a także uzasadnił sformułowane w skar dze zarzuty (art. 53 ust. 1 pkt 3 u.o.t.p. TK). Zarzuty te nie są – w ocenie Trybunału – oczywiście bezzasadne. Z tego względu Trybunał – na podstawie art. 61 ust. 2 u.o.t.p. TK – postanowił o nadaniu skardze konstytucyjnej dalszego biegu.