Ts 275/15

O R Z E C Z N I C T W O TRYBUNAŁU KONSTYTUCYJNEGO ZBIÓR URZĘDOWY Seria B Warszawa, dnia 26 kwietnia 2023 r. Pozycja 124 POSTANOWIENIE z dnia 9 marca 201 6 r. Sygn. akt Ts 275/15 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Piotr Tuleja po wstępnym rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym skargi konstytucyjnej G .S. sprawie zgodności: art. 65 u stawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny ( Dz. U . N r 88, poz. 553, ze zm.) z art. 2, art. 10 i z art. 42 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, p o s t a n a w i a: odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej. UZASADNIENIE W skardze konstytucyjnej wniesionej do Trybunału Konstytucyjnego 8 sierpnia 2015 r. (data nadania) G . S . (dalej: skarżący) kwestionuje zgodność art. 65 ustawy z 6 czer wca 1997 r. – Kodeks karny (Dz. U . 88 .553, ze zm.: dalej: kk) z art. 2, art. 1 0 i art. 42 ust. 1 Kon- stytucji. Ska rga konstytucyjna została wniesiona na podstawie następując ego stan u faktyczn e- go . Wyrokiem Sądu Okręgowego w W. – XVIII Wydział Karny z 13 kwietnia 2012 r. ( spra- wa […] ) skarżący został skazany za przypisan e mu przestępstwa na karę łączn ą 6 lat pozba- wienia wolności. Sąd Apelacyjny w W. – II Wydział Karny (dalej; Sąd Apelacyjny w W. ) wyrokiem z 2 5 lipca 2013 r. ( sprawa […] ) zmienił częściowo zaskarżone rozstrzygnięcie, nie zmniejszając jednak wysokości wymierzonej skarżącemu kary. Podstawą ustalenia wysokości kary był m.in . zaskarżony art. 65 kk, zgodnie z którym przepisy dotyczące wymiaru kary, środków karnych oraz środków związanych z poddaniem sprawcy próbie, przewidziane wo- bec sprawcy określonego w ar t. 64 § 2, stosuje się także do sprawcy, który z popełnienia przestępstwa uczynił sobie stałe źródło dochodu lub popełnia przestępstwo , działając w zor- ganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa , oraz wobec sprawcy przes tępstwa o charak terze terrorystycznym. W dniu 29 listopada 2013 r. skarżący złożył kasację od wyroku sądu II instancji, która jednak została oddalona przez Sąd Najwyż- szy w dniu 13 listopada 2014 r . Z wydaniem wskazanych rozstrzygnięć skarżący łączy naruszenie z asad wynik ających z art. 2 Konstytucji . W uzasadnieniu wysuniętego zarzutu wskazuje na nieprecyzyjność za- skarżonego przepisu prowadzącą w jego przekonaniu do tego, że o jego za stosowaniu decydu- je s wobodne uznanie sędziowskie, co jest sprzeczne z art. 10 oraz art. 42 ust. 1 Konstytucji. OTK ZU B/2023 Ts 275/15 poz. 124 2 Jego zdaniem z tych przepisów wynika, że to ustawodawca , nie sędzia , przesądz a czy dany czyn podlega ukaraniu na zasadach ogólnych, czy przy zastosowaniu regulacji prowadzących do zaostrzenia wymier zanej skazanemu kary. Zarządzeniem z 13 października 2015 r. Trybunał Konstytucyjny wezwa ł skarżącego do uzupełnienia braków wniesionej skargi konstytucyjnej przez m.in. określeni e sposobu na- ruszenia przez zakwestionowany art. 65 kk konstytucyjnych wolnoś ci lub praw s karżącego wyrażonych w art. 42 ust. 1 Konstytucji; wskazanie daty doręczenia skarżącemu wyroku Sądu Apelacyjnego w W. z 25 lipca 2013 r. ( sprawa […] ), jak też wskazanie daty złożenia przez skarżącego wniosku o ustanowienie pełnomocnika z urzęd u celem sporządzenia skargi kon- stytucyjnej. W piśmie nadesłanym w odpowiedzi na powyższe zarządzenie skarżący wskazał, że naruszenie art. 42 ust. 1 Konstytucji jest konsekwencją nieprecyzyjności sformułowań zawar- tych w zaskarżonym przepisie, przez t o bowie m nie możliwe jest stwierdz enie, jak ą kar ę moż- na orzec wobec sprawcy w danym stanie faktycznym. Wymóg jednoznacznego sformułowa- nia przepisów ustawy karnej dotyczy – zdaniem skarżącego – nie tylko opisu zabronionego zachowania , ale także przesłanek wymierzenia kary za to zachowanie. Skarżący wskazał ponadto, że w yrok Sądu Apelacyjnego w W. z 25 lipca 201 3 r. zo- stał mu doręczony 30 października 2013 r., zaś z wnio skiem o wszczęcie postępowania zmie- rzającego do ustanowienia pełno mocni ka w celu wniesienia skargi konstytucyjnej skarżący wystąpi ł 2 marca 2015 r. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Na podstawie art. 138 w zw. z art. 139 ustawy z 25 czerwca 2015 r. o Trybunale Kon- stytucyjnym (Dz.U. 1064 , ze zm. ; dalej: ustawa o TK z 2015 r.) z dniem 30 sierpnia 2015 r. utraciła moc ustawa z 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz. U.102. 643, ze zm.; dalej: ustawa o TK z 1997 r. ). Zgodnie z art. 134 pkt 1 ustawy o TK z 2015 r. w sprawach wszczętych i niezakończonych przed dniem wejścia w życie ustawy w postępowaniu przed Trybunałem w zakresie dotyczącym wstępnego rozpoznania stosuje się przepisy dotychcza- sowe, tzn. przepisy ustawy o TK z 1997 r . Rozpatrywana skarga konstytucyjna została wnie- siona przed dniem wejścia w życie ustawy o TK z 2015 r., dlatego do jej wstępnej kontroli zastosowanie mają przepisy ustawy o TK z 1997 r. . Skarga konstytucyjna jest środkiem o chrony indywidualnych praw i wolności o cha- rakterze podmiotowym . Jej rozpoznanie zostało uz ależnione od spełnienia licznych warun- ków wynikających bezpośrednio z art. 79 ust. 1 Konstytucji, a doprecyzowanych w usta wie o TK z 1997 r . W świetle art. 46 ust. 1 ustawy o TK z 1997 r. skarga konstytucyjna może być złożona po wyczerpaniu drogi prawnej, o ile droga ta jest przewidziana, w ciągu trzech mie- sięcy od doręczenia skarżącemu prawomocnego wyroku, ostatecznej decyzji lub innego osta- tecznego rozstrzygnięcia. Termin do wniesienia skargi ma charakter materialnoprawny i jest terminem zawitym. Wyznacza on granice czasowe , w jakich skarżący może skorzystać z pra- wa ochrony przysługujących mu wolności i praw przez zakwestionowanie w skardze konsty- tucyjnej generalnego aktu normatywnego. Dla ustalenia początku biegu terminu do wniesienia skargi kons tytucyjnej podstawowe znaczenie ma zatem obowiązek uzyskania przez skarżącego „prawomocnego orzeczenia” w ramach przysługującej mu drogi prawnej. Z analizy orzecznictwa Trybunału Kon - stytucyjnego jednoznacznie wynika, że do wyczerpania drogi prawnej – w ro zumieniu art. 46 ust. 1 ustawy o TK z 1997 r. – dochodzi w chwili uzyskania przez skarżącego prawomocnego orzeczenia w wyniku wniesienia przysługujących mu zwyczajnych środków odwoławczych. Skorzystanie z innych środków zaskarżenia, tzw. nadzwyczajnych (np . kasacji w sprawach karnych, skargi kasacyjnej w sprawach cywilnych, skargi o w znowienie postępowania, skargi OTK ZU B/2023 Ts 275/15 poz. 124 3 o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia), wykracza poza ramy „drogi prawnej”, o której mowa w art. 46 ust. 1 ustawy o TK z 1 997 r. (zob. postanowienia TK z: 25 lipca 2006 r., Ts 143/06, OTK ZU nr 1/B/2007, poz. 55; 15 lutego 2007 r. i 16 maja 2007 r., Ts 144/06, OTK ZU nr 3/B/2007, poz. 129 i 130; 13 lutego 2007 r., Ts 162/06, OTK ZU nr 1/B/2008, poz. 15; 4 października 2007 r., Ts 47/07, OTK ZU nr 2/B/2008, poz. 67; 27 listopada 2007 r., Ts 107/07, OTK ZU nr 1/B/2008, poz. 3 i Ts 284/06, OTK ZU nr 2/B/2008, poz. 60 ). W myśl art. 48 ust. 2 zdanie pierwsze ustawy o TK z 1997 r. w razie niemożności po- niesienia kosztów pomocy prawnej skarżący może wystąpić do sądu rejonowego właściwego ze względu na swoje miejsce zamieszkania (siedzibę ) z wnioskiem o ustanowienie dla niego adwokata lub radcy prawnego z urzędu, zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania cywil- nego, w celu sporządzenia skargi konstytucyjnej. Zgodnie z art. 48 ust. 2 zdanie drugie usta- wy o TK z 1997 r. do czasu rozstrzygnięcia wniosku przez sąd nie biegnie termin określony w art. 46 ust. 1 ustawy o TK z 1997 r . Zatem należy stwierdzić, że bieg terminu do wniesienia skargi ulega zawieszeniu z dniem złożenia wniosku do sądu właściwego rzeczowo i miejsco- wo (zob. postanowienie TK z 21 marca 2013 r., SK 32/12, OTK ZU nr 3/A/2013, poz. 37). Zgodnie z utrwaloną linią orzeczniczą Trybunału zawieszenie terminu do złożenia skargi kon- stytucyjnej trwa do dnia, w którym adwokat lub radca prawny dowiedział się o ustanowieniu go pełnomocnikiem w celu sporządzenia skargi konstytucyjnej (zob. m.in. postanowienie TK z 9 paźd ziernika 2006 r., Ts 91/06, OTK ZU nr 5/B/2006, poz. 247 oraz wyżej przywołane postanowienie TK z dnia 21 marca 2013 r., SK 32/12). W przedmiotowej sprawie rozstrzygnięciem przesądzającym o wyczerpaniu drogi prawnej jest wyrok Sądu Apelacyjnego w W. z 25 lipca 201 3 r . Od mome ntu jego doręczenia, tj. od 30 października 2013 r., biegł zatem termin do złożenia skargi konstytucyjnej. Wniesie- nie skargi konstytucyjnej 8 sierpnia 2015 r. , a więc po upływie 21 miesięcy od doręczenia wyroku sądu II instancji, nastąpiło zatem z rażącym przekroczeniem trzymiesięcznego termi- nu , o którym mowa w art. 46 ust. 1 ustawy o TK z 1997 r. Dla biegu terminu do wniesienia skargi konstytucyjnej nie miała znaczenia okoliczność wniesienia kasacji od wyroku sądu II instancji, dlatego, że – jak już Trybun ał wspomniał powyżej – kasacja jest nadzwyczajny m środk iem zaskarżenia nie mieszczący m się w ramach „ drogi prawnej ” , o której mowa w art. 46 ust. 1 ustawy o TK z 1997 r . Także wystąpienie przez s karżąc ego z wnioskiem o wszczęci e postępowania zmierzającego do ustanowienia pełnomocnika w celu w niesienia skargi konsty- tucyjnej jest irrelewantne dla ustalenia , czy niniejsza skarga została wniesio na w ustawowym terminie. Z tym wnioskiem skarżący wystąpił bowiem dopiero 2 marca 2015 r., a więc już po upływie terminu do wniesienia skargi konstytucyjnej . Stąd nie znalazł w niniejszej sprawie zastosowania art. 48 ust. 2 ustawy o TK z 1997 r . W związku z powyższym, na podstawie art. 49 w zw. z art. 36 ust. 3 i w zw. z art. 46 ust. 1 ustawy o TK z 1997 r . , Trybunał Konstytucyjny odmówił nadania dalszego biegu skar- dze konstytucyjnej.