Ts 279/23

O R Z E C Z N I C T W O TRYBUNAŁU KONSTYTUCYJNEGO ZBIÓR URZĘDOWY Seria B Warszawa, dnia 23 lipca 2025 r. Pozycja 21 6 POSTANOWIENIE z dnia 21 lutego 2025 r. Sygn. akt Ts 279/23 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Rafał Wojciechowski , po wstępnym rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym skargi konstytucyjnej O . N . o zbadanie zgodności: 1) § 2 pkt 1 w związku z § 4 ust. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz. U. z 2019 r. poz. 18, ze zm.; dalej: „rozporządzenie”) w zakresie, w ja- kim „różnicuje sytuację majątkową (wynagrodzenie) pełnomocnika w razie jego wyznaczenia przez Sąd z urzędu oraz w razie występowania jako pod- miot reprezentujący stronę z wyboru” , z art. 64 ust. 2 w związku z art. 92 ust. 1 zdanie pierwsze Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej; 2) § 2 pkt 1 w związku z § 4 ust. 2 rozporządzenia w zakresie, w jakim „przy ustaleniu opłaty w wysokości wyższej, niż określona w § 4 ust. 1 w/w rozpo- rządzenia nie uwzględnia zmiany wartości siły nabywczej pieniądza jako elementu określającego adekwatność nakładu pracy adwokata, a także w za- kresie w jakim przy ustaleniu opłaty w wysokości wyższej, niż określona w § 4 ust. 1 w/w rozporządzenia określa kwotę podwyższenia na 150% dla pełnomocnika w razie jego wyznaczenia przez Sąd z urzędu, podczas gdy pełnomocnik reprezentujący stronę z wyboru może otrzymać podwyższenie wynagrodzenia podstawowego w wysokości 600% przy zastosowaniu tych samych kryteriów” , z art. 64 ust. 2 Konstytucji , ewentualnie : 3) § 2 pkt 1 w związku z § 4 ust. 1 w związku z § 8 pkt 1 - 9 oraz § 16 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia w zakresie, w jakim „różnicuje sytuację majątkową (wyna- grodzenie) pełnomocnika w razie jego wyznaczenia przez Sąd z urzędu oraz w razie występowania jako podmiot reprezentujący stronę z wyboru” , z art. 64 ust. 2 w związku z art. 92 ust. 1 zdanie pierwsze Konstytucji ; 4) § 2 pkt 1 w związku z § 4 ust. 2 w związku z § 8 pkt 1 - 9 oraz § 16 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia w zakresie, w jakim „przy ustaleniu opłaty w wysokości wyż- szej, niż określona w § 4 ust. 1 w/w rozporządzenia nie uwzględnia zmiany wartości siły nabywczej pieniądza jako elementu określającego adekwatność nakładu pracy adwokata, a także w zakresie w jakim przy ustaleniu opłaty w wysokości wyższej, niż określona w § 4 ust. 1 w/w rozporządzenia określa kwotę podwyższenia na 150% dla pełnomocnika w razie jego wyznaczenia OTK ZU B/2025 Ts 279/23 poz. 21 6 2 przez Sąd z urzędu, podczas gdy pełnomocnik reprezentujący stronę z wybo- ru może otrzymać podwyższenie wynagrodzenia podstawowego w wysokości 600% przy zastosowaniu tych samych kryteriów” , z art. 64 ust. 2 Konstytucji , p o s t a n a w i a: odmówić nadania skardze konstytucyjnej dalszego biegu. UZASADNIENIE W skardze konstytucyjnej wniesionej do Trybunału Konstytucyjnego 31 lipca 2023 r. (data nadania) O . N . , adwokat działając y w imieniu własnym, wystąpił z żądaniem przyto - czonym w komparycji niniejszego postanowienia na tle następującej sprawy. Skarżący, wyznaczony pełnomocnikiem z urzędu strony, złożył apelację od wyroku Sądu Rejonowego w Ł . z 19 lipca 2021 r. (sygn. akt […] ) . Wyrokiem z 24 listopada 2022 r. Sąd Okręgowy w Ł . (dalej: Sąd Okręgowy) zmienił zaskarżony wyrok w części oraz zasądził na rzecz skarżącego wynagrodzenie za pomoc prawną udzieloną pozwanej z urzędu w postę - powaniu apelacyjnym . Postanowieniem z 18 kwietnia 202 3 r. (sygn. akt […] ) Sąd Okręgowy zażalenie na postanowienie w przedmiocie kosztów zawarte w wyroku Sądu Okręgowego z 24 listopada 2022 r. w części oddalił, zaś w pozostałej części odrzucił . Jako ostateczne orzeczenie w rozumieniu art. 79 ust. 1 Konstytucji skarżąc y wskazał postanowienie Sądu Okręgowego z 18 kwietnia 2023 r. (sygn. akt […] ), doręczone mu 4 maja 2023 r. Prezes Trybunału Konstytucyjnego zarządzeniem z 12 stycznia 202 4 r. (doręczonym skarżące mu 24 stycznia 202 4 r.) wezwał skarżąc ego , pod rygorem ujemnych skutków proce- sowych, do doręczenia odpisu lub kopii prawidłowo poświadczonej za zgodność z oryginałem uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Ł . z 24 listopada 2022 r. (sygn. akt […] ) oraz po- informowania, czy od wskazanego w skardze konstytucyjnej ostatecznego orzeczenia został wniesiony nadzwyczajny środek zaskarżenia . W piśmie z 30 stycznia 2024 r. (data nadania) skarżący odniósł się do zarządzenia . Sędzia Trybunału Konstytucyjnego zarządzeniem w trybie art. 61 ust. 3 ustawy z dnia 30 listopada 2016 r. o organizacji i trybie postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym (Dz. U. z 2019 r. poz. 2393; dalej: u.o.t.p.TK) z 20 listopada 202 4 r. (doręczonym skarżąc e mu 9 grudnia 202 4 r.) wezwał skarżąc ego do: 1) doręczenia odpisu lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem uzasadnienia postanowienia Sądu Okręgowego w Ł . z 18 kwietnia 2023 r. (sygn. akt […] ) co do rozstrzygnięcia zawartego w pkt. 3 (wraz z czterema kopiami); 2) wskazania sposobu naruszenia praw skarżącego wynikających z art. 64 ust. 2 Konstytucji (o których mowa w pkt. 2 i 4 petitum skargi) wraz z czterema kopiami; 3) wyjaśnienia, czy skarżący powołuje jako wzorzec kontroli w niniejszej sprawie art. 32 ust. 1 Konstytucji. Jed- nocześnie skarżący został pouczony, że w w ypadku nieusunięcia powyższych braków w wy- znaczonym terminie, wydane zostanie postanowienie o odmowie nadania skardze konstytu- cyjnej dalszego biegu. W terminie wskazanym w zarządzeniu skarżący nie usunął braków skargi. Sędzia Trybunału Konstytucyjnego zarządzeniem w trybie art. 69 ust. 2 u.o.t.p.TK z 20 listopada 2024 r. (doręczonym skarżącemu 9 grudnia 2024 r.) wezwał skarżącego do doręczenia odpisu lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem zażalenia skarżącego na pkt 2b postanowienia Sądu Okręgowego w Ł . z 24 listopada 2022 r. (sygn. akt […] ) oraz do wyjaśnienia, czy wydanie wyroku przez Trybunał Konstytucyjny jest konieczne dla ochrony konstytucyjnych praw lub wolności skarżącego, pomimo utraty mocy obowiązującej zaskar- OTK ZU B/2025 Ts 279/23 poz. 21 6 3 żonych przepisów i wydania wyroku Trybunału Konstytucyjnego z 27 lutego 2024 r., sygn. SK 90/22 (OTK ZU A/2024, poz. 30 ). Zakwestionowanym w skardze przepisom skarżąc y zarzucił naruszenie nie tylko zasady równości poprzez różnicowanie wysokości wynagrodzenia w zależności od sposobu zatrudnienia adwokata, ale także naruszenie prawa do adekwatnego wynagrodzenia za wyko - naną pracę . Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: 1. Skarga konstytucyjna jest sformalizowanym środkiem ochrony konstytucyjnych wolności i praw. Jej merytoryczne rozpoznanie jest uzależnione od spełnienia licznych prze- słanek wynikających z art. 79 ust. 1 Konstytucji, a doprecyzowanych w ustawie z dnia 30 listopada 2016 r. o organizacji i trybie postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym (Dz. U. z 2019 r. poz. 2393; dalej: u.o.t.p.TK). Weryfikacja tych przesłanek następuje na eta- pie wstępnego rozpoznania na posiedzeniu niejawnym (art. 61 ust. 1 u.o.t.p.TK). 2. Zgodnie z art. 61 ust. 3 u.o.t.p.TK jeżeli skarga nie spełnia wymagań przewidzia- nych w ustawie, a usunięcie braków jest możliwe, wyznaczony sędzia Trybunału wydaje za- rządzenie, w którym wzywa do ich usunięcia w terminie 7 dni od dnia doręczenia zarządze- nia. Zarządzeniem z 20 listopada 202 4 r. sędzia Trybunału wezwał skarżąc ego do usunię- cia stwierdzonych w toku wstępnej kontroli braków formalnych skargi . W treści zarządzenia oprócz dokładnego wskazania brakujących dokumentów zawarto pouczenie, że w przypadku nieusunięcia braków w terminie , wydane zostanie postanowienie o odmowie nadania skardze konstytucyjnej dalszego biegu. Odpis zarządzenia z 20 listopada 2024 r. został skutecznie doręczony s karżące mu 9 grudnia 2024 r. Obowiązkiem skarżące go było więc wykonać zarządzenie w całości w przepisanym terminie. Skarżąc y w ogóle nie wykonał zarządzenia , ponieważ nie udzielił na nie żadnej odpowiedzi . W związku z tym należy stwierdzić, że skarżąc y świadomie naraził się na wystąpienie negatywnego skutku procesowego, o którym mowa w art. 61 ust. 4 pkt 2 u.o.t.p.TK (por. po- stanowienie TK z 15 marca 2023 r., sygn. Ts 192/22, OTK ZU B/2023, poz. 189) . 3. W myśl art. 77 ust. 1 u.o.t.p.TK skarga konstytucyjna może być wniesiona po wy- czerpaniu drogi prawnej, o ile droga ta jest przewidziana, w ciągu trzech miesięcy od dorę- czenia skarżącemu prawomocnego wyroku, ostatecznej decyzji lub innego ostatecznego roz- strzygnięcia. Skarżący powinien zatem wskazać prawomocne rozstrzygnięcie, które zostało wydane w oparciu o zaskarżon e przepisy . Tylko regulacja prawna będąca podstawą ostatecz- nego orzeczenia odnoszącego się do praw lub wolności skarżącego może być przedmiotem skargi, która – w przeciwnym wypadku – nabrałaby charakteru actio popularis (zob. m.in. postanowienie TK z 29 stycznia 2013 r., sygn. SK 36/12, OTK ZU nr 1/A/2013, poz. 15 i po- wołane tam orzecznictwo). W toku postępowania Sąd Okręgowy w Ł . wydał swoje rozstrzygnięcie o wynagro- dzeniu skarżącego na podstawie § 16 ust. 1 pkt 1 w zw iązku z § 8 pkt 5 w zw iązku z § 4 ust. 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz. U. z 2019 r. poz. 18, ze zm. ; dalej: rozporządzenie ) . Dodatkowo należy przyjąć, że podstawą wydania tego orzeczenia były również – niepowołane w nim – § 2 pkt 1 i § 4 ust. 1 rozporządzenia (w których sformułowano ogólne zasady ustalania wynagrodzenia na OTK ZU B/2025 Ts 279/23 poz. 21 6 4 podstawie stawek opłat przewidzianych w dalszych przepisach) w zakresie, w jakim przewi- dują różnicowanie wynagrodzeń pełnomocników z urzędu i z wyboru. Oprócz wskazanych wyżej przepisów , stanowiących przedmiot skargi, skarżący kwe- stionuje również § 4 ust. 2 oraz § 8 pkt 1 - 9 rozporządzenia. Podkreślić należy, że w postanowieniu z 18 kwietnia 2023 r. Sąd Okręgowy w Ł . nie odniósł się w ogóle do kwestii możliwości podwyższenia wynagrodzenia do 150% stawek czy jego adekwatności do rzeczywistego nakładu pracy pełnomocnika, ponieważ uzasadnienie tego postanowienia obejmuje tylko treść dotyczącą odrzucenia zażalenia jako niedopuszczal- nego z mocy prawa, a nie oddalenia zażalenia na przyznane skarżącemu wynagrodzenie. Skarżący zaś, mimo zarządzenia sędziego TK, nie doręczył zażalenia, które złożył na wska- zane postanowienie, uniemożliwiając zbadanie zakresu , w jakim żądał skorygowania roz- strzygnięcia Sądu Okręgowego. Badając kwestię zgodności § 8 pkt 1 - 9 rozporządzenia Trybunał stwierdza, że przepis ten stanowił podstawę ostatecznego orzeczenia tylko w zakresie treści § 8 pkt 5 , w związku z czym w pozostałym zakresie należało odmówić nadania skardze dalszego biegu. 4 . Po analizie skargi konstytucyjnej Trybunał doszedł do wniosku, że skarżący nie wskazał (ani nie uzasadnił), w jaki sposób powołane przez niego prawa lub wolności konsty- tucyjne wynikające z art. 64 ust. 2 Konstytucji zostały naruszone przez zakwestionowane w skardze przepisy (art. 53 ust. 1 pkt 2 u.o.t.p.TK). Nie uczynił tego nawet pomimo stosow- nego wezwania w tym zakresie. Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem Trybunału „ [ b ] rak uzasadnienia zarzutu nie- zgodności kwestionowanych przepisów ze wskazanymi przez skarżącego wzorcami konstytu- cyjnymi oraz brak powołania argumentów lub dowodów na ich poparcie – mimo stosownego wezwania w tym zakresie – prowadzi Trybunał do ustalenia, że skarżący dąży jedynie do uzy- skania korzystnego ze swojego punktu widzenia rozstrzygnięcia, a nie do ochrony przysługu- jących mu praw i wolności konstytucyjnych” (postanowienie Trybunału z 29 września 2022 r., sygn. Ts 120/21, OTK ZU B/2023, poz. 265 ). Na marginesie Trybunał wskazuje, że wzorce powołane w uzasadnieniu skargi nie są tożsame z tymi, które wskazan o w jej petitum . Z tego względu sędzi a Trybunału zarządze- niem z 20 listopada 2024 r. wezwał do doprecyzowania tych nieścisłości . Skarżący nie usto- sunkował się do tego wezwania , mimo iż był pouczony o rygorze nienadania skardze dalsze- go biegu. Mając powyższe na względzie , Trybunał postanowił jak w sentencji. POUCZENIE Na podstawie art. 61 ust. 5 u.o.t.p.TK skarżąc e mu przysługuje prawo wniesienia zażalenia na powyższe postanowienie w terminie 7 dni od daty jego doręczenia.