Ts 285/22

O R Z E C Z N I C T W O TRYBUNAŁU KONSTYTUCYJNEGO ZBIÓR URZĘDOWY Seria B Warszawa, dnia 14 czerwca 2024 r. Pozycja 145 POSTANOWIENIE z dnia 20 grudnia 2023 r. Sygn. akt Ts 285/22 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Jarosław Wyrembak , po wstępnym rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym skargi konstytucyjnej G .P. o zbadanie zgodności: art. 194i oraz art. 194 j usta wy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. z 2009 r. Nr 153 , poz. 1227, z e zm.) w brz mie niu nadanym ustawą z dnia 19 czerwca 2020 r. o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. z 2020 r. poz. 1222), z: – art. 32 ust. 1 w związku z art. 67 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej , – art. 2 w związku z art. 64 ust. 1 i 2 oraz art. 67 ust. 1 Konstytucji, – art. 190 ust. 4 w związku z art. 31 ust. 3 Konstytucji; p o s t a n a w i a: o dmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej. UZASADNIENIE W skardze konstytucyjnej wniesionej do Trybunału Konstytucyjnego 16 grudnia 2022 r. (data nadania) G .P. (dalej: skarżąc a ), reprezentowan a przez pełnomocnika z wyboru, wystąpił a z żądaniem przytoczonym na tle następującego stanu faktycznego. W 2008 r. skarżącej przyznano wcześniejsze świadczenie emerytalne , zaś od 14 li - stopada 2013 r. przysługiwała jej emerytura powszechna , o której ustalenie wniosła 29 listo - pada 2013 r. Z akład Ubezpieczeń Społecznych (dalej: ZUS) decyzją z 8 stycznia 2014 r. (znak: […] ) określ ił wysokość emerytury powszechnej , lecz jej wypłata , jako niższ ej niż eme - rytura wcześniejsza , została zawieszona. W latach 2015 i 2020 skarżąca składała wnioski o prz eliczenie świadczenia emerytalnego , które go wysokość wskazywana w decyzjach ZUS (z 13 października 2015 r. i 3 kwietnia 2019 r.) każdorazowo była niższa niż wcześniejsz ej , a w konsekwencji wypłata pozostawała zawieszona. Skarżąca 16 grudnia 2020 r. wniosła o ponowne przeliczenie świadczenia emery - talnego wnosząc o uznanie , że na emeryturę powszechną przechodzi dopiero w roku bieżą - cym ( nie zaś w roku 2013 ) . Emerytura wskazana przez ZUS d ecyzją z 12 stycznia 2021 r. (znak: […] ; dalej: decyzja ZUS) została zawieszona , gdyż również nie była wyższa od wcze - śniejszej . OTK ZU B/2024 Ts 285/22 poz. 145 2 Sąd Okręgowy w S . wyrokiem z 24 marca 2021 r. (sygn. akt […] ; dalej: wyrok sądu pierwszej instancji ) oddalił odwołanie skarżącej od decyzji ZUS . W uzasadnieniu wyroku podniósł , że organ rentowy prawidłowo obliczył emeryturę skarżącej w odniesieniu do treści art. 194i oraz art. 194j ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. z 2009 r. Nr 153, poz. 1227, ze zm.). Podkreślił, że nie można wnios ku o przyznanie emerytury powszechnej z 29 listopada 2013 r. uznać za nieistniejący, a to właśnie data jego złożenia warunkuje sposób ustal ania wysokości świad - czenia emerytalnego . Wyrokiem z 9 czerwca 2021 r. Sąd Apelacyjny w S . (sygn. akt […] ) oddalił apelację skarżącej od wyroku sądu pierwszej instancji. Postanowieniem z 6 września 2022 r. (sygn. akt […] ) Sąd Najwyższy odmówił skarżącej przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. Powyższe rozstrzygnięcie zostało wskazane w skardze konstytucyjnej jako ostateczne orzeczenie wydane w sprawie objętej wniesioną skargą konstytucyjną w rozumieniu art. 79 ust. 1 Konstytucji oraz art. 77 ust. 1 ustawy z dnia 30 listopada 2016 r. o organizacji i trybie postepowania przed Trybunałem Konstytucyjnym (Dz. U. z 2019 r. poz. 2393). Pismem z 20 lutego 2023 r. (data nadania) skarżąca wykonała zarządzenie Prezesa Trybunału Konstytucyjnego z 7 lutego 2023 r. (doręczone 20 lutego 202 3 r.) wzywające do usunięcia braków formalnych skargi konstytucyjnej przez : 1) doręczenie pełnomocnictwa szczególnego uprawniającego do sporządzenia i wniesienia skargi konstytucyjnej oraz repre- zentowania skarżącej przed Trybunałem Konstytucyjnym w odniesieniu do sprawy , w związ- ku z którą złożona została skarga konstytucyjna (wraz z czterema kopiam i); 2) doręczenie odpisów lub kopii poświadczonych za zgodność z oryginałem złożonych wraz ze skargą za- łączników nr 2, 4 - 7; 3) doręczenie jednego odpisu skargi konstytucyjnej wraz z załącznikami. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: 1. Stosownie do art. 61 ust. 1 ustawy z dnia 30 listopada 2016 r. o organizacji i trybie postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym (Dz. U. z 2019 r. poz. 2393; dalej: u.o.t.p.TK) skarga konstytucyjna podlega wstępnemu rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym. Służy ono wyeliminowaniu – już w początkowej fazie postępowania – spraw, które nie mogą być przedmiotem merytorycznego rozstrzygania. Trybunał wydaje postanowienie o odmowie nadania skardze dalszego biegu, gdy nie spełnia ona określonych przez prawo wymagań, jest oczywiście bezzasadna, lub gdy braki formalne nie zostały usunięte w ustawowym terminie. 2. Zgodnie z art. 79 ust. 1 Konstytucji każdy, czyje konstytucyjne wolności lub prawa zostały naruszone, ma prawo, na zasadach określonych w ustawie, wnieść skargę do Trybuna- łu Konstytucyjnego w sprawie zgodności z Konstytucją ustawy lub innego aktu normatywne- go, na podstawie którego sąd lub organ administracji publicznej orzekł ostatecznie o jego wolnościach lub prawach albo o jego obowiązkach określonych w Konstytucji. Wniesienie skargi konstytucyjnej wymaga zatem wykazania naruszenia prawa podmiotowego i ostatecz- nego orzeczenia jako środka naruszenia (elementy kontroli konkretnej) oraz niekonstytucyj- ności podstawy prawnej orzeczenia (element kontroli abstrakcyjnej), a także istnienia związku pomiędzy naruszeniem prawa podmiotowego a pozostałymi przesłankami (zob. wyrok pełne- go składu TK z 25 września 2019 r., sygn. SK 31/16, OTK ZU A/2019, poz. 53). Jeśli zwią- zek ten nie wynika z treści badanej skargi oraz wydanego w sprawie ostatecznego orzeczenia, skarga nie spełnia wymogu określonego w art. 53 ust. 1 pkt 2 u.o.t.p.TK (zob. postanowienie TK z 14 listopada 2019 r., sygn. Ts 13/19, OTK ZU B/2020, poz. 63). Trybunał jest związany wskazanym w skardze zakresem zaskarżenia (art. 67 ust. 1 u.o.t.p.TK), jak i treścią załączo- nych do skargi konstytucyjnej judykatów (art. 53 ust. 2 pkt 1 - 2 u.o.t.p.TK). OTK ZU B/2024 Ts 285/22 poz. 145 3 2.1. Jako ostateczne rozstrzygnięcie w sprawie objętej wniesioną skargą w rozumieniu art. 79 ust. 1 Konstytucji oraz art. 77 ust. 1 u.o.t.p.TK skarżąca wskazała postanowienie Sądu Najwyższego z 6 września 202 2 r. (sygn. akt […] ; dalej: postanowienie Sądu Najwyższego), odmawiające przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. Z treści złożonej skargi wynika jednak , że podniesione w niej zarzut y naruszenia kon- stytucyjnych wolności lub praw powiązane zostały nie z odmową przyjęcia skargi kasacyjnej przez Sąd Najwyższy, lecz z e sposobem ponownego ustalenia wysokości emerytury skarżącej na podstawie zaskarżonych przepisów. Jak wskazuje analiza załączonych orzeczeń zapadłych w sprawie skarżącej, o powyższym merytorycznie rozstrzygnięto w dwuinstancyjnym postę- powaniu cywilnym, zakończonym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w S . z 9 czerwca 2021 r. (sygn. akt […] ; dalej: wyrok Sądu Apelacyjnego ). Jest to związane z nadzwyczajnym charak- terem skargi kasacyjnej, będącej środkiem odwoławczym przysługującym skarżącej od pra- womocnego orzeczenia, które podlegało już kontroli w dwuinstancyjnym postępowaniu są- dowym. Treść zarzutów oraz w ymóg wskazania w skardze osobistego i bezpośredniego naru- szenia konstytucyjnych wolności lub praw przesądza, że w niniejszej sprawie ostatecznym rozstrzygnięciem o wskazanych w skardze wolnościach lub prawach jest wyrok Sądu Apela- cyjnego , nie zaś postanowienie Sądu Najwyższego. 2.2. W konsekwencji t ermin wniesienia skargi konstytucyjnej rozpocz ął bieg wraz z doręczeniem skarżąc ej prawomocnego orzeczenia wydanego przez sąd odwoławczy . Z kolei wniesienie skargi kasacyjnej pozostaje dla jego biegu prawnie irrelewantne (zob. postanowie- nie z 26 stycznia 2022 r., sygn. Ts 190/21, OTK ZU B/2022, poz. 120) . Jak stanowi art. 77 ust. 1 u.o.t.p.TK, skarga konstytucyjna może być wniesiona po wy- czerpaniu drogi prawnej, o ile droga ta jest przewidziana, w ciągu 3 miesięcy od dnia dorę- czenia skarżącemu prawomocnego wyroku, ostatecznej decyzji lub innego ostatecznego roz- strzygnięcia. Postanowienie Sądu Najwyższego doręczono skarżącej 16 września 202 2 r. , s kargę konstytucyjną wniesiono natomiast 16 grudnia 202 2 r. W związku z tym, że w yrok Sądu Ape- lacyjnego doręczono skarżącej przed doręczeniem postanowienia Sądu Najwyższego , skarga została złożona po upływie terminu określonego w art. 77 ust. 1 u.o.t.p.TK. 2.3. Na marginesie należy dodać, że postanowienie Sądu Najwyższego może stanowić ostateczne orzeczenie w rozumieniu art. 79 ust. 1 Konstytucji i art. 77 ust. 1 u.o.t.p.TK wów- czas, gdy skarżący domaga się zbadania zgodności z Konstytucją norm dotyczących tego wła- śnie etapu postępowania (zob.: wyrok TK z 1 lipca 2008 r., sygn. SK 40/07, OTK ZU nr 6/A/2008, poz. 101). Badana skarga konstytucyjna nie zawiera jednak argumentów przemawiających za tym, że kwestionowane w niej normy prawne, dotycząc tego etapu postępowania, doprowa- dziły do wskazanego w skardze sposobu naruszenia konstytucyjnych wolności lub praw skar- żącej. Powyższe okoliczności są – zgodnie z art. 61 ust. 4 pkt 1 u.o.t.p.TK – podstawami odmowy nadania dalszego biegu rozpatrywanej skardze konstytucyjnej. W tym stanie rzeczy Trybunał Konstytucyjny postanowił jak w sentencji. OTK ZU B/2024 Ts 285/22 poz. 145 4 POUCZENIE Na podstawie art. 61 ust. 5 u.o.t.p.TK skarżące j przysługuje prawo wniesienia zażalenia na powyższe postanowienie w terminie 7 dni od daty jego doręczenia.