K 5/20

O R Z E C Z N I C T W O TRYBUNAŁU KONSTYTUCYJNEGO ZBIÓR URZĘDOWY Seria A Warszawa, dnia 22 grudnia 2020 r. Pozycja 67 POSTANOWIENIE z dnia 2 grudnia 20 20 r. Sygn. akt K 5/20 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Justyn Piskorski – przewodniczący Julia Przyłębska Jakub Stelina Michał Warciński – sprawozdawca Andrzej Zielonacki , po rozpoznaniu, na posiedzeniu niejawnym w dniu 2 grudnia 2020 r., wniosku P rezesa Rady Ministrów o zbadanie zgodności: 1) art. 439 § 1 pkt 2 u stawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks pos tępowania karnego (Dz. U. z 2020 r. poz. 30), 2) art. 379 pkt 4 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowa nia cy- wilnego (Dz. U. z 2019 r. poz. 1460 , ze zm.), 3) art. 83 § 1 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądz ie Najwyższym (Dz. U. z 2019 r. poz. 825) – w zakresie, w jakim pozwalają na badanie prz ez sądy powszechne, sądy wojskowe oraz Sąd Najwyższy, czy skład lub sposób wyboru czł onków Krajowej Rady Sądownictwa lub przebieg procedury poprzedzającej po- wołanie przez Prezydenta RP określonej osoby na urząd sędziego w sądzie po wszechnym albo sądzie wojskowym lub na urząd sęd ziego Sądu Naj- wyższego może prowadzić do uznania, że sąd w składzie z udziałem tej osoby jest sądem nienależycie obsadzonym , albo czy zachodzi sprzecz- ność składu tego sądu z przepisami prawa, z art. 179, art. 144 ust. 3 pkt 17, art. 183 ust. 1 oraz z art. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, p o s t a n a w i a: umorzyć postępowanie. Orzeczenie zapadło jednogłośnie. OTK ZU A/2020 K 5/20 poz. 67 2 UZASADNIENIE I 1. W piśmie z 30 stycznia 2020 r. Prezes Rady Ministrów (dalej: wnioskodawca) wniósł o zbadanie zgodności: 1) art. 439 § 1 pkt 2 u stawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks pos tępowania karnego (Dz. U. z 2020 r. poz. 30; dalej: k.p.k.), 2) art. 379 pkt 4 usta wy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowa nia cywilnego (Dz. U. z 2019 r. poz. 1460, z e zm.; dalej: k.p.c.), 3) art. 83 § 1 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądz ie Najwyższym (Dz. U. z 2019 r. poz. 825; dalej: ustawa o SN ), – w zakresie, w jakim pozwalają na badanie przez sądy powszechne, sądy wojskowe oraz Sąd Najwyższy, czy skład lub sposób wyboru członków Krajowej Rady Sądownictwa (dalej: KRS) lub przebieg procedury poprzedzającej powołanie przez Prezydenta RP określo- nej osoby na urząd sędziego w sądzie po wszechnym albo sądz ie wojskowym lub na urząd sędziego Sądu Najwyższego może prowadzić do uznania, że sąd w składzie z udziałem tej osoby jest sądem nienależycie obsadzonym , albo czy zachodzi sprzeczność składu tego sądu z przepisami prawa, z art. 179, art. 144 ust. 3 pkt 17, art. 183 ust. 1 oraz z art. 2 Konstytucji. Wnioskodawca zaznaczył, że nie kwestionuje literalnego brzmienia zaskarżonych przepisów ustaw. Przedmiotem kontroli konstytucyjnej jest ich normatywne znaczenie ukształtowane w orzecznictwie Sądu Najwyższego w uchwale składu połączonych Izb: Cy- wilnej, Karnej oraz Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 23 stycznia 2020 r. (sygn. akt BSA I - 4110 - 1/20; dalej: uchwała SN z 23 stycznia 2020 r. ). W uchwale tej Sąd Najwyższy stwierdził, że: „1. Nienależyta obsada sądu w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. albo sprzeczność składu sądu z przepisami prawa w rozumieniu art. 379 pkt 4 k.p.c. zachodzi także wtedy, gdy w składzie sądu bierze udział osoba powołana na urząd sędziego Sądu Najwyższego na wnio- sek Krajowej Rady Sądo wnictwa ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2018 r., poz. 3). 2. Nienależyta obsada sądu w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. albo sprzeczność składu sądu z przepisami prawa w rozumieniu art. 379 pkt 4 k.p.c. zachodzi także wtedy, gdy w składzie sądu bierze udział osoba powołana na urząd sędziego w sądzie powszechnym albo wojskowym na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowa nej w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownic- twa oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2018 r., poz. 3), jeżeli wadliwość procesu powo- ływania prowadzi, w konkretnych okolicznościach, do naru szenia standardu niezawisłości i bezstronności w rozumieniu art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, art. 47 Kar- ty Praw Podstawowych Unii Europejskiej oraz art. 6 ust. 1 Konwencji o ochronie praw czło- wieka i podstawowych wolności. 3. Wykładnia art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. oraz art. 379 pkt 4 k.p.c. przyjęta w punktach 1 i 2 niniejszej uchwały nie ma zastosowania do orzeczeń wydanych przez sądy przed dniem jej podjęcia oraz do orzeczeń, które zostaną wydane w toczących się w tym dniu postępowaniach na podstawie Kodeksu postępowania karnego przed danym składem sądu. 4. Punkt 1 niniejszej uchwały ma zastosowanie do orzeczeń wydanych z udziałem sę- dziów Izby Dyscyplinarnej utworzonej w Sądzie Najwyższym na podstawie ustawy z dnia 8 gru dnia 2017 r. o Sąd zie Najwyższym (Dz. U. z 2018 r., poz. 5 ze zm.) bez względu na datę wydania tych orzeczeń”. OTK ZU A/2020 K 5/20 poz. 67 3 1.1. Wnioskodawca wyraził wątpliwości co do skuteczności i ważności uchwały SN z 23 stycznia 2020 r. W jego ocenie , Sąd Najwyższy , podejmując tę uchwałę , zrekonst ruował wskazane w niej normy prawne i nadał im określone znaczenie. Tak ukształtowane normy prawne mają charakter trwały , gdyż uzyskują moc zasa d prawnych. W konsekwencji wiążą wszystkie składy Sądu Najwyższego. Można od nich odstąpić tylko w określonej w art. 88 ustawy o SN procedurze. Mają one również realny wpływ na orzecznictwo sądów powszech- nych. Wnioskodawca stwierdził , że kognicją Trybunału Konstytucyjnego są objęte nie tylko przepisy prawa , ale także normy prawne ukształtowane w sposób trwały w orze cznictwie są- dowym. Przejawem takiego trwałego ukształtowania normy prawnej jest przyjęcie określone- go jej znaczenia w orzeczeniu Sądu Najwyższego albo Naczelnego Sądu Administracyjnego. Z tego względu Trybunał Konstytucyjny jest właściwy do zbadania wskaza nych przepisów w zakresie ukształtowanym w uchwale SN z 23 stycznia 2020 r. 1.2. Jako wzorce kontroli wnioskodawca wskazał art. 179, art. 144 ust. 3 pkt 17, art. 183 u st. 1 oraz art. 2 Konstytucji. Kompetencje i podstawowe zasady proceduralne powo- ływania sędziów zostały unormowane w art. 179 i art. 144 ust. 3 pkt 17 Konstytucji. Z przepi- sów tych wynika, że Prezydent ma wyłączną kompetencję do decydowania o obsadzie urzędu sędziowskiego. Wykonanie tej kompetencji nie podlega kontroli żadnego org anu państwowe- go. Wyłączny c harakter ma również kompetencja KRS do przedstawiania Prezydentowi kan- dydatów na sędziów. Zgodnie z art. 144 ust. 3 pkt 17 Konstytucji akty urzędowe Prezydenta nie wymagają kontrasygnaty. Prawo powoływania sędziów jest zatem prer ogatywą, czyli urzędowym aktem władczym i jednocześnie uprawni eniem osobistym. Przepis ustaw y nie może ograniczyć prawa Prezydenta do powołania określonej osoby na stanowisko sędziego, o ile z takim wnioskiem wystąpi KRS. Procedura ta została zdeterminowan a przepisa mi Kon- stytucji, które wyłączają w niej udział innych organów. Art. 183 ust . 1 Konstytucji stanowi podstawę sprawowania przez Sąd Najwyższy nad- zoru judykacyjnego nad orzecznictwem sądów powszechnych i wojskowych. W piśmiennic- twie zwraca się uwagę na niebezpieczeństwo przekroczenia przez Sąd Najwyższy tej kompe- tencji. Zdaniem wnioskodawcy s tanowiłoby to zagrożenie dla zasady podziału władz oraz zasady niezawisłości sędziowskiej. Sądowa wykładnia prawa nie może przybierać charakteru prawotwórczego. Gdyby tak się stało, to ostateczna weryfikacja tak ukształtowanej normy prawnej należałaby do Trybunału Konstytucyjnego. Ponadto, zgodnie z zasadą niezawisłości sędziowskiej, sędzia jest podporządkowany tylko normom wynikającym z ustaw i aktów nad- rzędnych nad ustawami. Granicą nadzoru judykacyjnego Sądu Najwyższego są zatem kompe- tencje innych konstytucyjnych organów władzy państwowej. 1.3. Zaskarżona norma prawna, ukształtowana w uchwale SN z 23 stycznia 2020 r. ma charakter generalny i abstrakcyjny. Jej n iezgodność z Konstytucją polega na tym, że zezwala sądom na badanie , czy skład lub sposób wyboru członków KRS albo przebieg procedury po- przedzającej powołanie sędziego przez Prezydenta, były prawidłowe. Stanowi to bezpośred- nie wkroczenie w kompetencje Tryb unału Konstytucyjnego. W ocenie wnioskodawcy zaskar- żona norma jest bezpośrednim następstwem odmowy wykonania wyroku Trybunału Kons ty- tucyjnego z 25 marca 2019 r., sygn. K 12/18. W wyroku tym Trybunał orzekł m.in. , że art. 9a ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o Krajowej Radzie Sądownictwa (Dz. U. z 2019 r. poz. 84 ; dalej: ustawa o KRS ) jest zgodny z art. 187 ust. 1 pkt 2 i ust. 4 w związku z art. 2, art. 10 ust. 1 i art. 173 oraz z art. 186 ust. 1 Konstytucji. Wnioskodawca zauważył, że powoływanie sędziów w państ wach europejskich opiera się na różnych modelach. W niektórych państwach członkowskich Unii Europejskiej w ogóle nie występują organy stanowiące odpowiednik KRS. Występujące w krajach europejskich OTK ZU A/2020 K 5/20 poz. 67 4 procedury powoływania sędziów są przejawem poszukiwania rów nowagi między władzą są- downiczą a pozostałymi władzami. Wybór sędziów do KRS przez Sejm został uznany za rozwiązanie zgodne z wzorcami kontroli wskazanymi w wyroku Trybunału w sprawie o sygn. K 12/18. Tymczasem, zgodnie z zaskarżoną normą prawną, za samodzielną przyczynę uzna- nia sprzeczności składu sądu z przepisami prawa (art. 379 pkt 4 k.p.c.) lub nienależytej obsa- dy sądu (art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.) można przyjąć powołanie sędziego przez Prezydenta n a wniosek KRS ukształtowanej zgodnie z art. 9a ustawy o KRS. Taki e stanowisko jest rażąco niezgodne z art. 179 i art. 144 ust. 3 pkt 17 Konstytucji. Norma dopuszczająca badanie przez sądy składu lub wyboru KRS albo przebiegu pro- cedury poprzedzającej powoł anie sędziego p rzez Prezydenta jest niezgodna z art. 183 ust. 1 Kon stytucji. Sposób rozumienia zaskarżonych przepisów ukształtowany w uchwale SN z 23 sty cznia 2020 r. nie jest znany dot ychczasowemu orzecznictwu sądów. Stanowi zatem przekroczenie kompetencj i przyznanej Sądowi Najwyższemu w art. 183 ust. 1 Konstytucji. W zaskarżonej normie, pojęciu „nadzór judykacyjny” nadano inne znaczenie niż przyjęte na gruncie art. 183 ust. 1 Konstytucji. Tymczasem organem właściwym do rozstrzygania wąt- pliwości w zakresie rozumienia pojęć użytych w Konstytucji jest jedynie Trybunał Konstytu- cyjny. Zaskarżone przepisy naruszają także zasadę praworządności wynikającą z art. 2 Kon- stytucji. Niezgodna z tym przepisem jest norma prawna „uprawniająca do kontrolowania przez sądy pr awidłowości zgodnego z ustawami i Konstytucją składu i sposobu wyboru członków KRS albo przebiegu procedury poprzedzającej powołanie sędziego przez Prezyden- ta” (pismo Prezesa Rady Ministrów, s. 14). Syste m prawa kontynentalnego wyłącza bowiem prawotwórstwo sądów. Przyjmując uchwałę z 23 stycznia 2020 r. SN przekroczył granicę między dopuszczalnym tworzeniem zasad prawa niezbędnych do spr awowania nadzoru judy- kacyjnego , a „używaniem terminologii adekwatnej dla wykładni prawa w celu zmiany treści obowiązującej regulacji ustawowe[j] i konstytucyjnej wbrew wyraźnie sprecyzowanemu ratio legis przepisów” (pismo Prezesa Rady Ministrów, s. 15). Stanowi to naruszenie podstawo- wych zasad europejskiej kultury prawa i zasady praworządności. II Trybunał Konstytucyjny zważył , co następuje: 1. Uwagi wstępne. Problem konstytucyjny w sprawie zainicjowanej wnioskiem Prezesa Rady Ministrów (dalej: wnioskodawca) ma źródło w uchwale Sądu Najwyższego w składzie połączonych Izb: Cywilnej, Karnej oraz Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 23 styc znia 2020 r. (sygn. akt BSA I - 4110 - 1/20 , OSNKW nr 2/2020, poz. 7; dalej: uchwała SN z 23 stycznia 2020 r. ), pod- jętej na wniosek Pierwszego Pre zesa Sądu Najwyższego, w sprawie o rozstrzygnięcie roz- bieżności w wykładni prawa występującej w orzecznictwie Sądu Najwyższego . 2. Przedmiot kontroli. Wnioskodawca zaskarżył: 1) art. 439 § 1 pkt 2 u stawy z dnia 6 czerwca 1997 r. − Kodeks pos tępowania ka rnego (Dz. U. z 2020 r., poz. 30; dalej: k.p.k.); 2) art. 379 pkt 4 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. − Kodeks postępowa nia cywilnego (Dz. U. z 2019 r. poz. 1460, ze zm.; dalej: k.p.c.); 3) art. 83 § 1 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądz ie Najwyższym ( Dz. U. z 2019 r. poz. 825; dalej: ustawy o SN ). OTK ZU A/2020 K 5/20 poz. 67 5 Zaskarżenie ma charakter zakresowy i odnosi się jedynie do takiego rozumienia wska- zanych przepisów, jakie wynika z uchwały SN z 23 stycznia 2020. Wnioskodawca kwestionu- je zatem ich zgodność z Konstytucją „w zakresie, w jakim pozwalają na badanie przez sądy powszechne, sądy wojskowe oraz Sąd Najwyższy, czy skład lub sposób wyboru członków Krajowej Rady Sądownictwa, lub przebieg procedury poprzedzającej powołanie przez Prezy- denta RP określonej osoby na urząd sę dziego w sądzie powszechnym albo sądzie wojsko- wym, lub na urząd sędziego Sądu Najwyższego, może prowadzić do uznania, że sąd w skła- dzie z udziałem tej osoby jest sądem nienależycie obsadzonym albo czy zachodzi sprzeczność skła du tego sądu z przepisami praw a ” (pismo Prezesa Rady Ministrów, s. 1 - 2). 3. Wzorce kontroli i stawiane zarzuty . Jako wzorce kontroli wnioskodawca wskazał art. 144 ust. 3 pkt 17, art. 179 i art. 183 ust. 1 oraz art. 2 Konstytucji. W ocenie wnioskodawcy zaskarżone przepisy są sprzeczne z art. 179 i art. 144 ust. 3 pkt 17 Konstytucji przez to, że zezwalają sądom na badanie czy skład lub sposób wyboru członków K rajowej R ady S ądownictwa (dalej: KRS) albo przebieg procedury poprzedzające j powołanie sędziego przez Prezydenta były prawidłowe. Naruszenia art. 183 ust. 1 Konstytucji wnioskodawca upatruje w przekroczeniu przez Sąd Najwyższy kompetencji do sprawowania nadzoru judykacyjnego. Niezgodna z zasadą praworządności (art. 2 Konstytucji) jest taka interpretacja zakwestionowanych przepisów, która upra w nia sądy do kontrolowania prawidłowości zgodnego z ustawami i Konstytucją składu i sposobu wybo- ru członków KRS albo przebiegu procedury poprzedzającej powołanie sędziego przez Prezy- denta. 4. Ocena dopuszczalności wydania merytorycznego orzeczenia . Trybunał Konstytucyjny na każdym etapie postępowania bada, czy nie zachodzi ko- nieczność umorzenia postępowania (por. wyrok TK z 17 listopada 2010 r., sygn. SK 23/07, OTK ZU nr 9/A/2010, poz. 103; po stanowienie TK z 1 kwietnia 2014 r., sygn. K 42/12, OTK ZU nr 4/A/2014, poz. 43). W niniejszym postępowaniu Trybunał uznał, że podstawową for- malnoprawną kwestią, wymagającą rozstrzygnięcia, jest dopuszczalność orzekania w zakr esie wyznaczonym przez wniosko dawcę . Zagadnienie to sprowadza się do pytania, czy sposób rozumienia zakwestionowanych przepisów , wynikający z uchwały SN z 23 stycznia 2020 r. , może podlegać kontroli konstytucyjnej. 4.1 . Zgodnie z utrwalonym orzecznic twem Trybunału Konstytucyjnego pows zechnie przyjęty przez organy stosujące prawo sposób rozumienia przepisów prawa jest nierozdzielnie związany z tre ścią normatywną tych przepisów. Trybunał Konstytucyjny wielokrotnie stwier- dzał, że jeżeli określony sposób rozumienia przepisu ustawy utrwalił się już w sposób oczy- wisty, a przede wszystkim jeżeli znalazł jednoznaczny i autorytatywny wyraz w orzecznic- twie Sądu Najwyższego lub Naczelnego Sądu Administracyjnego, to należy uznać, że przepis ten – w praktyce stosowania – nabrał takiej właśnie treści , jaką odczytują z nich sądy mające najwyższy autorytet w Polsce. Kontrola zgodności z Konstytucją jest zatem dopuszczalna w stosunku do takiej treści przepisu, jaką uzyskał on w wyniku „jednolitej, powszechnej i stałej” wykładni sądowej (zob. wyroki TK z: 28 stycznia 2003 r., sygn. SK 37/01, OTK ZU nr 1/A/2003, poz. 3; 9 czerwca 2003 r., sygn. SK 12/03, OTK ZU nr 6/A/2003, poz. 51; 28 października 2003 r., sygn. P 3/03, OTK ZU nr 8/A/2003, poz. 82; 24 czerwca 2008 r., sygn. SK 16/06, OTK ZU nr 5/A/2008, poz. 85; postanowienie TK z 17 maja 2017 r., sygn. SK 38/15, OTK ZU A/2017, poz. 39). 4.2. Wnioskodawca formułuje swoje zarzuty kwestionując sposób ich rozumienia przyjęty w uchwale SN z 23 stycznia 2020 r. „W ocenie wnioskodawcy nie ma podstaw do OTK ZU A/2020 K 5/20 poz. 67 6 kwestionowania literalnego brzmienia art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k . , art. 379 pkt 4 k.p.c . i art. 83 § 1 ustawy o SN. Wątpliwości konstytucyjne powstają jednak względem ich normatywnego znaczenia ukształtowanego w orzecznictwie Sądu Najwyższego” (pismo Prezesa Rady Mini- strów, s. 3). To nowe znaczenie zaskarżonych przepisów wnioskodawca odnalazł jedynie w uchwale SN z 23 stycznia 2020 r. Wnioskodawca wprost stwierdza, że uprawnienie do badania przez sądy prawidłowości składu lub wyboru KRS albo przebiegu procedur y poprze- dzającej powo łanie sędziego przez Prezydenta nie było dotychczas wyprowadzane z zaskar- żonych przepisów przed wydaniem uchwały z 23 stycznia 2020 r. Analizując dotychczasowe orzecznictwo wnioskodawca doszedł do konkluzji o „ukształtowaniu w uchwale z 23 stycznia 2020 r. de facto nowej normy prawnej, nie tylko odbiegającej od dotychczasowej linii orzecz- niczej, ale przede wszystkim przekraczającej kompetencję SN do sprawowania nadzoru judy- kacyjnego nad sądami p owszechnymi i sądami wojskowymi ” (pismo Pr ezesa Rady Mini- strów, s. 13). 4.3. Dla oceny dopuszczalności wydania me rytorycznego orzeczenia kluczowe jest za- tem to , że zaskarżone przez wnioskodawcę rozumienie art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., art. 379 pkt 4 k.p.c. oraz art. 83 § 1 ustawy o SN zostało przyję te jedynie w uchwale SN z 23 stycznia 2020 r. Jest to więc jedyny przypadek, w którym sposób rozumienia przepisów ustawy „zna- lazł jednoznaczny i autorytatywny wyraz w orzecznictwie Sądu Najwyższego”. Zarazem jest to jednak uchwała połączonych kilku izb Sąd u Najwyższego mająca moc zasady prawnej. Byt prawny uchwały SN z 23 stycznia 2020 r. przesądza zatem o dopuszczalności orzekania przez Trybunał w niniejszej sprawie. Tymczasem w wyroku wydanym w pełnym składzie 20 kwietnia 2020 r. o sygn. U 2/20 (M. P. poz. 376) Trybunał orzekł, że uchwała SN z 23 sty - cznia 2020 r. jest niezgodna z: a) art. 179, art. 144 ust. 3 pkt 17, art. 183 ust. 1, art. 45 ust. 1, art. 8 ust. 1, art. 7 i art. 2 Konst ytucji , b) art. 2 i art. 4 ust. 3 Traktatu o Unii Europejskie j (Dz. U. z 2004 r. Nr 90, poz. 864/30, ze zm.), c) art. 6 ust. 1 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, spo- rządzonej w Rzymie dnia 4 listopada 1950 r., zmienionej następnie Protokołami nr 3, 5 i 8 oraz uzupełnionej Protokołem nr 2 (D z. U. z 1993 r. Nr 61, poz. 284, ze zm.). W tym stanie rzeczy, w niniejszej sprawie wydanie wyroku stało się niedopuszczalne , dlatego postępowanie należało umorzyć ( art. 59 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 listopada 2016 r. o organizacji i trybie postępowania p rzed Trybunałem Konstytucyjnym, Dz. U. z 2019 r. poz. 2393) . Z powyższych względów Trybunał Konstytucyjny postanowił jak w sentencji.