Ts 172/19

O R Z E C Z N I C T W O TRYBUNAŁU KONSTYTUCYJNEGO ZBIÓR URZĘDOWY Seria B Warszawa, dnia 8 czerwca 2022 r. Pozycja 119 POSTANOWIENIE z dnia 16 marca 2022 r. Sygn. akt Ts 172/19 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Stanisław Piotrowicz – przewodniczący Rafał Wojciechowski – sprawozdawca Krystyna Pawłowicz , po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym zażalenia na postanowienie Trybunału Konstytu- cyjnego z 29 marca 2021 r. o odmowie nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej [ … ] Sp. z o.o. z siedzibą w T. , p o s t a n a w i a: nie uwzględnić zażalenia. Orzeczenie zapadło jednogłośnie. UZASADNIENIE 1. W skardze ko nstytucyjnej wniesionej do Trybunału Konstytucyjnego 12 listopada 2019 r. (data nadania) [ … ] Sp. z o.o. z siedzibą w T. (dalej: skarżąc a), reprezentowana przez pełnomocnika z urzędu , wystąpił a o zbadanie zgodności art. 117 § 5 w związku z art. 118 § 5 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. Nr 43 poz. 296, ze zm.) z: 1) art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej w zakresie, w jakim „opinia o bezzasadności wnoszenia skargi konstytucyjnej lub zażalenia w ramach postępowania wszczętego skargą konstytucyjną, sporządzoną przez pełnomocnika wyznaczonego dla strony z urzędu przy jednoczesnej niemożności ustanowienia nowego pełnomocnika z urzędu naru- sza prawo tej strony do sądu”; 2) art. 176 ust. 1 Konstytucji w zakresie, w jakim „opinia o bezzasadności wnoszenia skargi konstytucyjnej lub zażalenia w ramach postępowania wszczętego skargą konstytucyjną, sporządzona przez pełnomocnika wyznaczonego dla strony z urzędu przy jednoczesnej odmowie ustanowienia nowego pełnomocnika z urzędu bez mery- torycznego rozpoznania przedmiotu skargi (zażalenia) stanowi naruszenie zasady dwuinstan- cyjności postępowania”; 3) „art. 6 ust. 1 Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawo- wych Wolności (…) w zakresie, w jakim opinia o bezzasadności w noszenia skargi konstytu- cyjnej lub zażalenia w ramach postępowania wszczętego skargą konstytucyjną, sporządzona przez pełnomocnika wyznaczonego dla strony z urzędu przy jednoczesnej niemożności usta- nowienia nowego pełnomocnika z urzędu narusza prawo tej strony do rzetelnego procesu są- dowego”. OTK ZU B/2022 Ts 172/19 poz. 119 2 2. Postanowieniem z 29 marca 2021 r. (doręczonym pełnomocnikowi skarżące j 6 kwietnia 2021 r.) Trybunał Konstytucyjny odmówił nadania dalszego biegu skardze z uwagi na wniesienie jej po upływie przepisanego terminu. Tr ybunał stwierdził ponadto, że w spra- wie brak jest tożsamości podstawy prawnej orzeczeń wskazanych jako ostateczne w rozumie- niu art. 79 ust. 1 Konstytucji i przedmiotu zaskarżenia. Za nieuprawdopodobniony uznał rów- nież zarzut niezgodności kwestionowanych pr zepisów z art. 45 ust. 1 Konstytucji. Zwrócił uwagę na nieprawidłow e sformułowa nie podstaw skargi (art. 176 ust. 1 Konstytucji i art. 6 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, sporządzonej w Rzymie dnia 4 listopada 1950 r., zmienionej następnie Protokołami nr 3, 5 i 8 oraz uzupełnionej Pro- tokołem nr 2, Dz. U. z 1993 r. Nr 61 poz. 284, ze zm.). 3. W zażaleniu z 13 kwietnia 2021 r. (data nadania) skarżąc a wniosła o uchylenie po- wyższego postanowienia i nadanie skardze konstytucyjnej dalsz ego biegu. Podniosła, że zło- żyła skargę z zachowaniem trzymiesięcznego terminu , który w niniejszej sprawie powinien być liczony od momentu, w którym zaktualizowało się uprawnienie do wystąpienia ze skargą , tj. od uprawomocnienia się postanowienia Trybunału Konstytucyjnego z 23 listopada 2017 r. (sygn. Ts 166/16). Skarżąca twierdzi ponadto, że w niniejszej sprawie występuje tożsamość pomiędzy przedmiotem zaskarżenia a podstawą prawną orzeczeń. Zarzuca , że Trybunał po- mylił sprawy skarżącej prowadz one przez Są d Rejonowy w T. i Sąd Okręgowy w K. oraz nie dostrzegł ich funkcjonalnego powiązania . Jej zdaniem Trybunał pominął zasadniczą treść jej zarzutu, która dotyczyła „zależności pomiędzy przymusem adwokacko - radcowskim i wiedzą fachową, a niemożnością dalszego prowadzenia postępowania przez stronę w przypadku od- mowy jej prowadzenia przez pełnomocnika wyznaczonego z urzędu” (s. 3 zażalenia). W piśmie z 25 maja 2021 r. (data nadania), stanowiącym uzupełnienie zażalenia, peł- nomocnik skarżącej przytoczył pogląd Sądu Najwyższego, zgodnie z którym przyczyna uchybienia terminowi do wniesienia kasacji przez pełnomocnika ustanowionego przez sąd ustaje w dniu, w którym miał on rzeczywistą możliwość wniesienia kasacji, a nie w dniu po- wzięcia przez niego wiadomości o wyznacz eniu go pełnomocnikiem. Podniósł, że do wnie- sienia skargi konstytucyjnej został wyznaczony na niecały tydzień przed upływem terminu do jej złożenia, co czyniło faktycznie niemożliwym zapoznanie się przez niego ze sprawą w ter- minie, w jakim powinien był złożyć pismo. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje : 1. Zgodnie z art. 61 ust. 5 ustawy z dnia 30 listopada 2016 r. o organizacji i trybie po- stępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym (Dz. U. z 2019 r. poz. 2393; dalej: u.o.t.p.TK), skarżącemu przysłu guje prawo wniesienia zażalenia na postanowienie Trybunału Konstytucyjnego o odmowie nadania skardze konstytucyj nej dalszego biegu. Trybunał, w składzie trzech sędziów, rozpatruje zażalenie na posiedzeniu niejawnym (art. 37 ust. 1 pkt 3 lit. c w związku z art. 61 ust. 5-8 u.o.t.p. TK). Na etapie rozpoznania zażalenia Trybunał bada przede wszystkim, czy w wydanym postanowieniu prawidłowo stwierdził istnienie przesłanek odmowy nadania skardze dalszego biegu. 2. Trybunał Konstytucyjny stwierdza, że argumenty przytoczone w zażaleniu nie podważają ustaleń przedstawionych w zaskarżonym postanowieniu. 2.1. Wbrew twierdzeniom skarżącej, termin do sporządzenia i wniesienia skargi kon- stytucyjnej nie rozpoczął swego biegu w momencie uprawomocnienia się postanowienia T ry- bunału Konstytucyjnego z 23 listopada 2017 r. (sygn. Ts 166/16 ; dalej: postanowienie Trybu- nału). Zgodnie z art. 77 ust. 1 u.o.t.p.TK bieg terminu rozpoczyna się wraz z doręczeniem OTK ZU B/2022 Ts 172/19 poz. 119 3 skarżącemu ostatecznego rozstrzygnięcia. Należy go liczyć od dnia następne go po dacie jego doręczenia, czyli w odniesieniu do zarzutów skargi, które skarżąca łączy z wydaniem w jej sprawie postanowienia Sądu Rejonowego w T. z 25 września 2017 r., sygn. akt […] (dalej: postanowienie Sądu Rejonowego) – od 10 października 2017 r., zaś w zakresie, w jakim od- nosi je do postanowienia Trybunału – od 29 listopada 2017 r. Bieg każdego z tych terminów uległ zawieszeniu 3 stycznia 2018 r. na skutek złożenia przez skarżącą wniosku o ustanowie- nie pełnomocnika z urzędu do sporządzenia skargi konstytucyjnej. Ponownie terminy zaczęły biec 5 września 2019 r., tj. od pierwszego dnia po dacie zawiadomienia pełnomocnika z urzę- du o wyznaczeniu go w sprawie (art. 44 ust. 3 pkt 1 u.o.t.p.TK). W odniesieniu do wskaza- nych przez skarżącą orzeczeń termin do złożenia skargi upłynął zatem odpowiednio 9 wrze- śnia 2019 r. i 29 października 2019 r. Słusznie zatem Trybunał przyjął w zaskarżonym posta- nowieniu, że wniesienie skargi 12 listopada 2019 r. nastąpiło z przekroczeniem terminu i było niedopuszczalne. Należy przy tym zauważyć, że okres, jakim ostatecznie dysponował pełno- mocnik skarżąc ej na złożeni e skargi wyniknął nie z przyjętej przez Trybunał Konstytucyjny interpretacji wskazanych wyżej przepisów, lecz ze stosunkowo późnego wystąpienia prz ez skarżącą z wnioskiem o ustanowienie pełnomocnika z urzędu . 2.2. Skarżąca kwestionuje ponadto takie dodatkowe przyczyny odmowy nadania dal- szego biegu skardze konstytucyjnej, jak: brak ostatecznego rozstrzygnięcia, wydanego na podstawie zaskarżonych prze pisów (brak tożsamości podstawy prawnej orzeczeń i przedmio- tu zaskarżenia), a także nieuprawdopodobnienie zarzutu niezgodności kwestionowanych przepisów z art. 45 ust. 1 Konstytucji. 2.2.1. W piśmie z 17 lutego 2020 r. usuwającym braki formalne skargi peł nomocnik skarżącej przedstawi ł – jako rozstrzygnięcia ostateczne wydane na podstawie zaskarżonych przepisów – postanowienie Sądu Rejonowego, którym odrzucono skargę skarżącej na posta- nowienie referendarza sądowego oddalające jej wniosek o zawieszenie postępowania toczą- cego się przed Trybunałem Konstytucyjnym pod sygn. Ts 166/16, a także postanowienie Try- bunału Konstytucyjnego, którym nie uwzględniono wniosku skarżącej o zawieszenie postę- powania przed Trybunałem w tej sprawie. Z art. 79 ust. 1 Konstytucji w yraźnie wynika, że skarga konstytucyjna przysługuje tyl- ko w wypadku, gdy doszło do naruszenia konstytucyjnych wolności lub praw przez wydanie ostatecznego rozstrzygnięcia na podstawie przepisu, którego konstytucyjność została w niej zakwestionowana. Orzecz enie przedstawione przez skarżącego jako ostateczne rozstrzygnię- cie w sprawie, które legło u podstaw wniesienia skargi, musi więc bezpośrednio prowadzić do naruszenia konstytucyjnej wolności lub konstytucyjnego prawa wskazanych w skardze jako wzorzec kontr oli zaskarżonej regulacji. Naruszenie to musi mieć przy tym charakter konkret- ny i aktualny, a nie jedynie potencjalny (zob. np. postanowienia TK z: 15 grudnia 2009 r., Ts 189/09, OTK ZU nr 4/B/2010, poz. 292 oraz z 24 września 2013 r., Ts 244/12, OTK ZU nr II/B/SUP./2014, poz. 870). Trybunał w niniejszym składzie w pełni podziela wyrażone w zaskarżonym postano- wieniu stanowisko, zgodnie z którym w żadnym z powołanych przez skarżącą orzeczeń nie rozstrzygano, na podstawie art. 118 § 5 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postę- powania cywilnego (Dz. U. z 2020 r. poz. 1575, ze zm.; dalej: k.p.c.), o przyznaniu jej peł- nomocnika z urzędu ani o kwestiach związanych z odmową sporządzenia żądanych przez nią pism procesowych. Tego stwierdzenia nie kwestionuje os tatecznie sama skarżąca. Jej zarzut sprowadza się bowiem w omawianym zakresie jedynie do wskazania , że „Trybunał pomylił (…) sprawy prowadzone przez Sąd Rejonowy w T. oraz Sąd Okręgowy w K. , a nade wszyst- ko nie dostrzegł funkcjonalnego powiązania tych spraw” . Jej zdaniem „[o]ba postanowienia [po stanowienie Sądu Okręgowego w K. z 4 lutego 2016 r., sygn. akt […] i postanowienie Sądu Rejonowego w T. z 25 wrze śnia 2017 r., sygn. […] mają funkcjonalny związek z posta- OTK ZU B/2022 Ts 172/19 poz. 119 4 nowieniem Trybunału Konstytucyjnego z dn. 23 l istopada 2017 r. (Ts 166/16), jako że to w tej sprawie przed Trybunałem S karżąc [a] wnosił [a] o ustanowienie pełnomocnika do spo- rządzenia zażalenia na odmowę nadania biegu skardze konstytucyjnej” (s. 2 zażalenia). Peł- nomocnik skarżącej pomija jednakże fakt , że w toku postępowania – na skutek wezwania – jednoznacznie sprecyzował, z wydaniem których orzeczeń w sprawie skarżącej łączy naru- szenie jej konstytucyjnych praw uzasadniające wystąpienie z rozpatrywaną skargą konstytu- cyjną. W zażaleniu podaje zaś, że problemem, którego dotyczy skarga jest zdarzenie polega- jące na tym, iż pełnomocnik ustanowiony w sprawie nie sporządził środków zaskarżenia w odniesieniu do zapadłych w sprawie skarżącej orzeczeń, „wskutek czego zyskały one przymiot « ostateczności » i dopiero tak rozumiana « ostateczność » naruszała prawa Skarżą- ce[j] ” (s. 2 zażalenia) . Trybunał stwierdza, że treść zaskarżonych przepisów i istota sformu- łowanego w skardze zarzutu ich niekonstytucyjności nie pozostają w związku z e wspomnia- nym wyżej przedmiotem rozs trzygnięć powołanych jako ostateczne (p rzepisy te nie stanowiły podstawy prawnej orzeczeń wskazanych w sprawie jako ostateczne w rozumieniu art. 79 ust. 1 Konstytucji). Nie sposób też uznać, by orzeczenia te bezpośrednio prowadziły do upa- trywanego przez sk arżącą naruszenia jej konstytucyjnych praw, od czego uzależnione jest przekazanie skargi do rozpoznania merytorycznego. 2.2.2. Trybunał przypomina, że ratio legis zaskarżonych art. 117 § 5 w związku z art. 118 § 5 k.p.c. jest zapewnienie profesjonalnej pom ocy prawnej z urzędu stronie, która rozważa skorzystanie z nadzwyczajnych środków zaskarżenia. Trafne jest przy tym zaprezen- towane w zaskarżonym postanowieniu stanowisko, w myśl którego zadaniem pełnomocnika z urzędu nie jest przygotowanie określonego pism a procesowego zgodnie z życzeniem strony, lecz jest nim udzielenie pomocy prawnej, która może obejmować zarówno sporządzenie ta- kiego środka, jak i wyjaśnienie przyczyn, które przemawiają – zdaniem pełnomocnika – prze- ciwko temu. Pełnomocnik ustanowiony z urzędu nie ma więc obowiązku sporządzenia kon- kretnego środka zaskarżenia, jeśli byłoby to sprzeczne z wymaganiami fachowej wiedzy (zob. uchwała siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z 21 września 2000 r., sygn. akt III CZP 14/00 ; J. Gutowski, komentarz do art. 118, [w:] Kodeks postępowania cywilnego. Komentarz. Tom I. Postępowanie rozpoznawcze , red. T. Ereciński, Warszawa 2016; M. Sieńko, komentarz do art. 118, [w:] Kodeks postępowania cywilnego. Komentarz. Tom I, red. M. Manowska, Lex/el. 2020). Należy więc stwierdzić, że skarżącej nie przysługuje „prawo” żądania sporządzenia i wniesienia środka zaskarżenia przez pełnomocnika ustanowionego z urzędu . Z tego względu oraz zważywszy na treść uzasadnienia skargi zasadne było przyjęcie przez Trybunał w za- kwestionowanym postanowieniu , że w niniejszej sprawie nie uprawdopodobniono zarzutu niezgodności zaskarżonych przepisów z art. 45 ust. 1 Konstytucji. W tym stanie rzeczy Trybunał Konstytucyjny – na podstawie art. 61 ust. 8 u.o.t.p.TK a contrario – postanawia jak w sentencji.